Heart of Hearts-KOTOKO

[ti:Heart of Hearts] [ar:KOTOKO] [al:OUT FLOW] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heart of Hearts - KOTOKO (ことこ) [00:18.03]詞：KOTOKO [00:36.07]曲：高瀬一矢 [00:54.10]一人きりの部屋壁の写真
独自一人在小屋里 [00:59.53] [01:01.62]輪郭なぞっては溜め息つく
描摹着墙上的照片的轮廓 叹着口气 [01:08.00] [01:09.26]声が聞けなくて
我听不到声音 [01:12.54]胸が騒ぐ解らない
心中忐忑不安 不知何如是好 [01:18.80]あなたはいつでも優しいけど
无论何时你都那么温柔 [01:24.46] [01:26.10]秘密だよと触れた
我触碰到这掌心的重量 [01:29.04]この手のひらの重さが
是个秘密哟 [01:31.74] [01:32.68]偶然じゃなく
能遇见你 [01:34.34]出会えた事教えた
并非偶然 [01:41.92]私のこと好きで
你曾告诉我 一直喜欢我 [01:44.37]いられるとただ誓って
信誓旦旦地许下誓言 [01:47.17] [01:48.03]笑うあなたの強さを
我愿意相信 [01:51.87]信じたくて
微笑着的你很坚强 [01:59.08] [02:12.81]まだ知らない
即使对我将那些我不知道的过去 [02:14.58]過去打ち明けても
全都坦白 [02:18.81] [02:20.17]過ぎてきた時間は戻せないね
逝去的时光也无法再回头 [02:26.72] [02:27.97]あなたの全てを解りたくて
我渴望了解你的一切 [02:35.39]夜明けまであくび
我曾忍着哈欠 [02:38.29]我慢して話したのに
和你一起攀谈到天明 [02:43.22] [02:45.16]たくさんある大切な
我们将许多珍贵之物 [02:47.95]もの拾い集めて
都拾到一起 [02:50.50] [02:51.31]私は何番目なの
我是第几个呢 [02:54.38] [02:55.17]ねえ答えて
回答我 [03:00.64]これからまだずっと
望着我 [03:02.91]ずっと近くなる心が
不要让从今以后 [03:05.92] [03:06.77]離れてしまわない
一直都两颗越走越近的心 [03:09.13]よう見つめていて
分开哟 [03:20.59] [04:17.42]いつの間にか私を
不知不觉间 [04:19.80]変えてしまってたもの
将我改变的东西 [04:23.48]あなたの話す
你所说的话语 [04:25.16]言葉が創る世界
创造的世界 [04:32.65]交わす心暖め
温暖了交织在一起的心 [04:35.20]そして守り抜くから
并一直守护到最后 [04:38.86]すぐにつまづく
支撑住 [04:40.48]私を支えていて
很快就要跌倒的我