For the Last Time-Jack Savoretti

[ti:For the Last Time] [ar:Jack Savoretti] [al:Before the Storm] [by:] [offset:0] [00:00.00]For the Last Time - Jack Savoretti [00:09.02]I don't want to hear
我不想听到 [00:10.97]What you have to say
你说的话 [00:12.21] [00:13.19]I've heard it all before
我之前听过 [00:15.85]Every single phrase
你的每一句话 [00:16.78] [00:18.15]Wipe away the tears
擦干淹没我生活 [00:20.23]Drowning out my days
的眼泪吧 [00:21.46] [00:22.54]Give me back the years
把我失去的那几年 [00:24.23]That you took away
统统还给我 [00:26.06] [00:28.38]Believe me when
相信我吧 [00:29.35]I tell you that it's over
当我告诉你一切都完了的时候 [00:31.15] [00:33.14]I'm never coming
我再也不会 [00:33.99]Back this way again
踏上这条路了 [00:35.62] [00:37.30]I'm getting wiser
我变得更加睿智 [00:38.60] [00:39.76]I'm getting older
变得更加成熟 [00:40.91] [00:41.99]So i'm walking away
所以我离开了 [00:43.64] [00:44.71]I'm walking away
我离开了 [00:45.73] [00:47.64]I forgive and I forget
我原谅了，我忘记了 [00:49.71] [00:51.88]For the last time for the last time
最后一次，最后一次 [00:55.03] [00:57.43]And I'll take what I can get
我会拿走我得到的一切 [00:59.81] [01:01.30]For the last time for the last time
最后一次，最后一次 [01:04.39] [01:05.43]I don't want to know
我不想知道 [01:06.58] [01:07.40]What you're doing here
你在这里做什么 [01:08.47] [01:09.64]It's nothing you can do
你对此无能为力 [01:11.04] [01:11.91]I'm not afraid of fear
我不害怕恐惧 [01:13.24] [01:14.36]I've seen it all before
我之前曾经见过 [01:15.62] [01:16.60]Bruises on my bones
我骨子里的伤痕 [01:17.90] [01:19.04]If you don't win this war
如果你赢不了这场战争 [01:20.54] [01:21.35]It's gonna make it whole
就让它变得完整吧 [01:22.56] [01:24.84]Believe me when I tell
相信我，当我告诉你 [01:26.03]You that it's over
一切都结束的时候 [01:27.41] [01:29.35]There's just some things
有些事情 [01:30.24]That time can't erase
时间是抹不去的 [01:31.83] [01:33.56]I'm getting tired of looking
我已经疲倦了 [01:34.88]Back over my shoulder
透过我的肩膀看着你 [01:36.75] [01:38.20]So i'm walking away
所以我离开了 [01:39.40]I'm walking away
我离开了 [01:42.28] [01:44.60]I forgive and I forget
我原谅了，我忘记了 [01:46.14] [01:47.31]For the last time
最后一次 [01:50.59]For the last time
最后一次 [01:51.79] [01:52.44]And I'll take what I can get
我会拿走我得到的一切 [01:55.84] [01:56.76]For the last time
最后一次 [02:00.00]For the last time
最后一次 [02:01.07] [02:01.70]I'm walking away
我离开了 [02:02.91] [02:22.31]I forgive and I forget
我原谅了，我忘记了 [02:23.74] [02:25.99]For the last time for the last time
最后一次，最后一次 [02:29.69] [02:31.34]And I'll take what I can get
我会拿走我得到的一切 [02:34.29]For the last time for the last time
最后一次，最后一次 [02:39.53]I forgive and I forget
我原谅了，我忘记了 [02:42.63] [02:44.97]For the last time for the last time
最后一次，最后一次 [02:48.15] [02:50.43]And I'll take what I can get
我会拿走我得到的一切 [02:52.50] [02:54.19]For the last time for the last time
最后一次，最后一次