花火-嵐

[ti:花火]
[ar:岚]
[al:Your Eyes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.24]花火　－　嵐
// [00:05.76]
// [00:06.34]詞∶Tatsuro Mashiko
[00:09.75]
// [00:10.32]曲∶Tatsuro Mashiko
[00:14.00]
将所有归咎于 [00:16.31]けだるい週末の
懒散周末的喧嚣 [00:19.42]雑踏のせいにして
[00:22.15]
偏离沿海公路 [00:23.19]海沿いの道に逸れたのは
是因为想和你牵手 [00:27.16]君と手を繋ぎたくて
[00:30.22]
水面摇曳 [00:32.11]水面を揺らした
[00:34.98]
远方的烟火 [00:35.50]少し遠い花火が
[00:38.01]
让我错觉 [00:39.07]僕をDramaticな主役に
自己就是这戏剧化故事的主角 [00:43.29]勘違いしそうになる
[00:46.19]
你的过去 [00:48.07]君の過去も
还有你喜欢的电影和音乐 [00:50.46]ましてや好きな映画も音楽も
[00:54.96]
我一无所知 现在请你告诉我 [00:56.02]何も知らない　今教えて
[00:59.93]
这并非是 [01:03.38]簡単な感情で
[01:04.92]
轻易就能说出口的感情 [01:05.52]言ってるんじゃないのに
笨拙的话语却总是在阻挠 [01:07.62]陽焼けたセリフが邪魔する
一生一世 重大的日子 [01:11.53]一生一世　重大な季節に
[01:15.79]
如此耀眼 [01:16.39]目がくらみそうだ
亲吻 亲吻 继续爱 [01:18.79]Kiss Kiss Keep on lovin
我会继续爱你 [01:19.86]I keep on lovin
我亲爱的宝贝 [01:20.69]Sweet little my baby
[01:21.65]
说出再见的 [01:34.31]サヨナラ選んだ
去年夏天 [01:37.31]去年の暑い日
[01:39.94]
还以为从今以后 [01:41.13]もう決して誰も愛せない
再不会爱上谁 [01:45.19]そう思っていたけれど
[01:47.93]
而今却又被无情地 [01:49.94]つつがなく容赦なく
困扰着我 [01:53.37]僕をまた悩ます
[01:55.88]
突然出现的爱情 [01:57.10]突如現れた恋心
[02:00.63]
不想让它变成回忆 [02:01.14]思い出にはしたくない
[02:03.95]
比想象的要认真的多的 [02:05.98]見た目よりも
[02:07.72]
这份感情 [02:08.26]本当は深刻なこの想い
[02:12.84]
你却不知 [02:13.97]君は知らない
请快察觉 [02:16.56]もう気付いて
[02:18.67]
这并非是 [02:21.32]簡単な感情で
轻易就能说出口的感情 [02:23.17]言ってるんじゃないのに
不自然的表情却总是在阻挠 [02:25.28]はだけた素肌が邪魔する
一秒一瞬 重大的 [02:29.23]一秒一瞬　重大な
[02:32.07]
时刻 [02:32.77]Time code
如此炫目 [02:34.31]目がまわりそうだ
[02:36.16]
飞上天空的 [02:38.02]打ち上げられた
你与我的故事 [02:39.94]君と僕とのStory
[02:41.35]
像烟火绽放般 充满干劲 [02:41.91]花開くようにGet　up　and　go
我会向你证明 [02:45.52]覚めない夢もあるさ
[02:48.83]
会有不会醒来的梦哦 [02:50.05]僕が証明するよ
[02:52.38]
这并非是 [02:53.32]簡単な感情で
轻易就能说出口的感情 [02:54.97]言ってるんじゃないのに
笨拙的话语却总是在阻挠 [02:57.33]陽焼けたセリフが邪魔する
一生一世　重大的日子 [03:01.26]一生一世　重大な季節に
如此耀眼 [03:06.03]目がくらみそうだ
[03:08.15]
让我们相爱吧 让我们相爱吧 [03:09.27]Let me love Let me love
心脏跳动 如烟火般急速上升 [03:11.19]花火のように　ココロ急上昇で
[03:15.65]
于空中起舞 [03:16.29]Dancin in the sky
让我们相信 让我们相信 [03:17.33]Let me know Let me know
就连相遇之前的时间都想挽回 [03:19.04]出逢う前の分を挽回したいよ
不会再回到过去了 让我们永远在一起吧 [03:24.42]もう戻れないよ　永遠になろう
[03:28.07]
亲吻 亲吻 继续爱 [03:28.60]Kiss Kiss Keep on lovin
我会继续爱你 [03:29.79]I keep on lovin
我亲爱的宝贝 [03:30.78]Sweet little my baby