君がいるから-嵐

[ti:君がいるから] [ar:岚] [al:Your Eyes] [by:] [offset:0] [00:00.00]君がいるから (因为有你) - 嵐 (あらし) [00:07.00]詞：eltvo [00:14.00]曲：eltvo [00:21.00]背の高い雲追い掛けて
顺着长长的坡道 [00:23.30]長い坂道駆けてゆく
追逐高高的云朵 [00:25.65]街を離れてどこまで行こうか?
远离了街区 究竟要去向何方 [00:30.63]あの丘越えれば 風が変わるだろう
越过那座小山 风就会转变方向 [00:35.61]どんな色をした 時間を過ごそう
我们将会度过什么颜色的时光 [00:40.21]長い髪が揺れるたびに
每当你的长发飘动 [00:43.46] [00:44.94]僕の視線も揺れている
我的视线也跟着动了 [00:48.28] [00:49.72]まき散らした光の粒
回过神来 [00:52.89] [00:53.94]気が付けば虹へと変わってく
那些散射的光粒正变成彩虹 [00:58.99] [01:00.57]君がいるから Love… Keep going on
因为有你在 爱 继续保持 [01:05.07]色とりどりの色で溢れてく
五彩缤纷的色彩都四溢而出 [01:10.08]君を知るたび(Alright)
每次了解到你(好吧) [01:12.61]僕の知らない(Oh yeah)
我不知道的地方(噢耶) [01:14.92]君がいるから Love…
因为有你在 爱 [01:18.39]心から I wanna give you love…
发自心底 我想给你爱 [01:24.62]I wanna give you love…
我想给你爱 [01:26.05] [01:30.60]遊び疲れた夕暮れに
玩得精疲力竭 在夕阳中 [01:32.82]赤く染まった笑い顔
我们的笑容被染成红色 [01:35.19]子供みたいに僕らははしゃいでた
我们像小孩子一样打打闹闹 [01:40.10]日が沈む頃に 魔法は解けても
就算在夕阳西下时 魔法解除 [01:44.85]夢見た記憶 消えることはない
我们梦中的记忆 也不会消失 [01:49.63]太陽は優しく照らす
阳光温柔地照耀 [01:53.00] [01:54.50]君の涙を溶かしてく
消融了你的眼泪 [01:57.94] [01:59.33]砂に書いた文字も消える
在沙滩上写下的字也消失了 [02:03.31] [02:04.09]寄せる波に想いを託して
我将这份心情寄托给海浪 [02:08.10] [02:10.18]君とこのまま Love… いれるなら
如果能和你一直就这样 爱 [02:14.95]時計の針を止めてしまいそうさ
那时针似乎也要停止了吧 [02:19.59]君のそばでは(Alright)
在你的身边(好吧) [02:22.21]何も隠せない(Oh yeah)
什么也不能隐藏(噢耶) [02:24.49]君がいるから Love… 誰よりも
因为有你在 爱 比任何人更 [02:29.54]Ever lasting summer days
永恒的夏天 [02:32.30]二人だけのSummer dream
我们两人的夏日之梦 [02:34.78]Ever lasting summer days
永恒的夏天 [02:37.06]沈まぬ太陽In my eyes
永远不落的太阳在我们眼中 [02:39.53]Ever lasting summer days
永恒的夏天 [02:41.84]このままNever say goodbye
就这样永不说再见 [02:44.33]Ever lasting summer days 輝いてるよ
永恒的夏天 在闪耀着 [02:48.72]君がいるから Love… Keep going on
因为有你在 爱 继续保持 [02:53.26]色とりどりの色で溢れてく
五彩缤纷的色彩都四溢而出 [02:58.06]君を知るたび(Alright)
每次了解到你(好吧) [03:00.57]僕の知らない(Oh yeah)
我不知道的地方(噢耶) [03:02.96]君がいるから Love… 心から
因为有你在 爱 发自心底 [03:07.67]I wanna give you love…
我想给你爱