水の都の洋菓子店-電気式華憐音楽集団

[ti:水の都の洋菓子店] [ar:電気式華憐音楽集団 (电气式华怜音乐集团)] [al:水の都の洋菓子店(パティスリー) 初回版 (水之都的西点铺)] [by:] [offset:0] [00:00.00]水の都の洋菓子店 - 電気式華憐音楽集団 (でんきしきかれんおんがくしゅうだん) [00:05.74]词：華憐 [00:11.48]曲：電気 [00:17.23]ガラスに映った
玻璃上映照出 [00:20.33] [00:21.05]やわらかい笑顔
柔软的笑容 [00:24.48] [00:25.22]静かな水辺に
静谧的水边 [00:28.61] [00:29.19]あふれるあのメロディ
洋溢起那旋律 [00:32.40] [00:33.08]お菓子を作るように奏でるように
为了制作糕点像演奏般 [00:37.03]優しくかき混ぜ歌いましょう
温柔地搅拌起来歌唱吧 [00:40.53] [00:41.27]甘く甘く恋して
甜蜜蜜地恋爱 [00:45.25]この想いを溶かして
让这份思念融化 [00:49.37]小さな夢を詰めた
满载著小小梦想的 [00:53.37]水の都のpatisserie
水之都的西式糕点店 [00:57.15] [01:14.40]水面に映ったやさしい横顔
水面上倒映出温柔的侧脸 [01:22.38]そよ風がそっと
微风轻轻地 [01:25.66] [01:26.43]あなたの髪を梳く
拂动你的发丝 [01:30.24]魔法をかけるように
为了施展魔法 [01:32.61]唱えるように
像吟诵般 [01:34.25]きれいに焼き上げ歌いましょう
漂亮地烘烤出来歌唱吧 [01:37.84] [01:38.36]遠く遠く聞こえる
远远地听闻到 [01:42.42]二人をつなぐリズム
连系两人的韵律 [01:46.46]ひとつひとつ重ねた
一个个交织起来的 [01:50.09] [01:50.75]水の都のpatisserie
水之都的西式糕点店 [01:54.51] [02:11.51]あなたを誘うように
为了引诱你 [02:13.45]見つめるように
愿你见到般 [02:15.11]可愛く飾って歌いましょう
可爱地点缀起来歌唱吧 [02:19.36]甘く甘く恋して
甜蜜蜜地恋爱 [02:23.39]この想いを溶かして
让这份思念融化 [02:27.42]小さな夢を詰めた
满载著小小梦想的 [02:31.54]水の都のpatisserie
水之都的西式糕点店 [02:35.66]遠く遠く聞こえる
远远地听闻到 [02:39.61]二人をつなぐリズム
连系两人的韵律 [02:43.34] [02:44.00]ひとつひとつ重ねた
一个个交织起来的 [02:47.30] [02:48.06]水の都のpatisserie
水之都的西式糕点店 [02:52.06]Si paradis pour patisserie symphonique sapera [02:56.10]Si paradis pour patisserie farce ravissamt [03:00.31]Si paradis pour patisserie symphonique sapera [03:04.29]Si paradis pour patisserie farce ravissamt