Midnight Train To Georgia-Neil Diamond

[ti:Midnight Train To Georgia] [ar:Neil Diamond] [al:Dreams] [by:] [offset:0] [00:00.00]Midnight Train To Georgia - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德) [00:19.72]LA proved too much for the man He couldn't make it
LA为这个人证明了很多他无法做到的事情 [00:22.81] [00:26.52]So he's leaving a life he's come to know
所以他放弃了这种生活 他开始明白 [00:33.52] [00:39.46]He said he's going back to find what's left of his world
他说要回来寻找他留下的东西 [00:48.14] [00:52.52]The world he left behind not so long ago
在不久之前他离开的世界里 [01:00.21] [01:05.77]He's leaving on that midnight train to Georgia
他坐着午夜火车去了乔治亚州 [01:13.58] [01:17.70]Said he's going back to find a simpler place and time
说他要回来寻找一个更简单的地方以及时间 [01:26.78] [01:31.46]I'll be with him on that midnight train to Georgia
我和他一起坐着午夜火车去了乔治亚州 [01:39.71] [01:43.96]I'd rather live in his world than live without him in mine
我宁愿活在他的世界里 也不要没有他孤独地活着 [01:51.90] [02:03.57]He kept dreaming that some day he would be a star
他一直梦想有一天他会成为明星 [02:11.82] [02:16.38]But he sure found out the hard way
但他真的吃了不少苦头后才理解 [02:19.01] [02:21.82]That dreams don't always come true
梦想并不是总能实现 [02:23.69] [02:28.88]So he pawned all his hopes and even sold his old car
所以他押上了所有的希望 甚至出售了他的旧车 [02:37.70] [02:41.70]For a one way ticket back to the life he once knew
为了一张单程票 回到他曾经熟悉的生活里 [02:48.39] [02:55.58]Oh yes he did he said he would
是的 他做了 他说他会这样 [02:57.52]He's leaving on that midnight train to Georgia
他坐着午夜火车去了乔治亚州 [03:01.64] [03:07.50]Said he's going back to find a simpler place and time
说他要回来寻找一个更简单的地方以及时间 [03:15.78] [03:20.27]I'm gonna be with him on that midnight train to Georgia
我要和他一起坐着午夜火车去乔治亚州 [03:27.82] [03:33.39]I'd rather live in his world than live without him in mine
我宁愿活在他的世界里也不要没有他孤独地活着 [03:40.88] [04:11.89]I've got to be with him on that midnight train to Georgia
我要和他一起坐着午夜火车去乔治亚州 [04:19.44] [04:25.13]I'd rather live in his world than live without him in mine
我宁愿活在他的世界里也不要没有他孤独地活着