Lonely Mountain-Sun Kil Moon

[ti:Lonely Mountain] [ar:Sun Kil Moon] [al:Among The Leaves] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely Mountain - Sun Kil Moon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.33]Oh tiring city
累人的城市 [00:13.95] [00:17.03]Leave it from time to time
一次又一次地离开 [00:19.19] [00:21.70]People with things in their ears
耳朵里塞着东西的人 [00:23.95] [00:26.89]Cutting me off in line
把我远远甩在身后 [00:29.38] [00:32.08]Get on the long yellow highway
踏上漫长的黄色公路 [00:34.95] [00:37.66]Need to get the hell out
我得赶紧离开 [00:39.63] [00:42.35]Assholes assholes assholes
混蛋 [00:44.78] [00:47.32]Always stacking up
总是在挣钱 [00:49.77] [00:52.50]Oh jilted lover
被抛弃的爱人 [00:54.67] [00:56.58]Why won't you leave me be
为何你不肯离我而去 [01:00.01] [01:02.21]Why must you grind your axes against my fruit bearing tree
你为什么一定要在我的果树上磨斧头 [01:09.83] [01:12.41]Oh lonely mountain quiet peaceful and green
孤独的山宁静祥和郁郁葱葱 [01:20.12] [01:22.34]Out here in isolation don't hear no ambulance screams
与世隔绝听不到救护车的尖叫声 [01:29.72] [01:32.26]Oh bitter friend
痛苦的朋友 [01:34.74] [01:37.27]Envious of others jobs
羡慕别人的工作 [01:39.67] [01:42.29]Envious of others freedoms
羡慕别人的自由 [01:44.86] [01:46.45]Gotta work hard to find your sweet spot
必须努力寻找你的最佳状态 [01:49.68] [01:52.17]Devoted my whole life
倾注一生 [01:54.77] [01:57.29]Nothing came by luck
没有什么是靠运气的 [01:59.74] [02:02.22]Your dad paid for your college
你爸爸资助你上大学 [02:04.80] [02:07.15]My dad gave me five bucks
我爸爸给了我五块钱 [02:09.82] [02:12.14]Oh endless sessions
无休无止的治疗 [02:14.69] [02:17.07]Down here at Ellis and Hyde
就在Ellis&Hyde附近 [02:19.49] [02:21.67]My elbows at the desk
我的胳膊放在桌子上 [02:24.21] [02:26.37]I listen and scrutinize
我仔细聆听仔细审视 [02:28.62] [02:31.81]Come home lay down in bed
回到家躺在床上 [02:34.14] [02:37.05]Drum loop stuck in my head
鼓声萦绕在我的脑海里 [02:38.92] [02:41.51]Try to shut my brain off
试图让我停止思考 [02:43.70] [02:46.33]And hoping that stalker again
希望那个跟踪狂再次出现 [02:48.35] [02:51.35]Oh lonely wrecker no longer has a home
孤独的破坏者无家可归 [02:58.40] [03:00.87]Only money comes when I get out on the road
只有我踏上旅途才能赚到盆满钵满 [03:07.51] [03:10.29]Oh lonely ocean why must I cross
孤独的大海为何我必须穿越 [03:16.96] [03:19.45]To end up in putterer real Spain
在真正的西班牙结束这一切 [03:23.42]Where I turned and I tossed
在我转身离开的地方 [03:26.98] [03:29.37]Oh lonely singer lies here awake
孤独的歌手躺在这里醒着 [03:33.90] [03:35.51]Looks at the clock
看着时钟 [03:36.39] [03:38.99]Flipping through the black book
翻阅黑名单 [03:41.73] [03:42.60]Relearning songs that he's forgot
重新学习他已经忘记的歌 [03:45.63] [03:50.92]Oh eager fan
热情洋溢的粉丝 [03:52.95] [03:56.11]Follows me show to show
跟随着我一幕幕地上演 [03:57.97] [04:00.55]If I have a good night
如果我有一个美好的夜晚 [04:02.56] [04:04.47]I might come out and say hello
我可能会出来跟你打个招呼 [04:07.38] [04:10.13]Oh patient lover
耐心的爱人 [04:12.31] [04:15.39]Waiting by the phone
在电话旁等候 [04:17.24] [04:19.39]I call her from my layover
我在中途站给她打电话 [04:22.26] [04:24.41]And tell her I'm coming home
告诉她我要回家了 [04:26.63] [04:29.14]Scattered lights of south San Francisco
旧金山南部星星点点 [04:33.37] [04:35.17]Sparkle like diamonds
像钻石一样闪耀 [04:36.94] [04:38.78]When the night is black
当夜幕降临 [04:40.96] [04:42.47]And my airplane is downward gliding
我的飞机在下滑 [04:45.59] [04:48.33]Oh love I missed you
亲爱的我好想你 [04:51.49]Lie down next to me
躺在我身边 [04:55.12] [04:57.59]Sway with me like the ocean
像大海一样与我一起摇摆 [04:59.91] [05:01.38]Til I fall into a deep long sleep
直到我沉沉睡去 [05:04.59] [05:07.23]Oh dandelion coming up
蒲公英即将绽放 [05:11.86] [05:13.56]From the ground
从地上爬起来 [05:14.06] [05:16.05]I reach for a notebook
我伸手去拿笔记本 [05:18.71] [05:19.99]Write down some words
写下几句话 [05:21.14] [05:22.49]And try to wind down
试着放松一下