ANTI HERO-Seamo/KURO

[ti:ANTI HERO] [ar:Seamo] [al:Live Goes On] [by:] [offset:0] [00:00.00]ANTI HERO - Seamo/KURO (クロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.04]詞：KURO, NAOKI TAKADA [00:08.09]曲：KURO, NAOKI TAKADA, SHINTARO“GROWTH"IZUTSU [00:12.14]反逆児言うなら逆バンジー
若称叛逆者那就逆向蹦极 [00:14.01]天邪鬼で一癖ある異端児
天生反骨 特立独行的异端儿 [00:16.33]ひねくれ者浴びるヤジいい感じ
浑身带刺却享受嘘声的感觉正好 [00:18.58]同じ事はしないのすなわちアンチ
拒绝重复即为反叛者 [00:21.21]絶えず世間に中指F**k Dat
永远对世俗竖起中指去他的 [00:23.54]飼われた家畜に成り下がって
沦为被圈养的牲畜这种事 [00:25.83]媚びへらうのはマジで勘弁
阿谀奉承实在让人难以忍受 [00:28.08]茨の道行く身を刻んで
荆棘路上刻下自己的足迹 [00:30.42]主役喰っちまう存在感
存在感足以吞噬主角光环 [00:32.39]それは破天荒でかつ無頼漢
那是放荡不羁的江湖豪客 [00:34.70]常人とは違うそうANTI HERO
与常人迥异的存在反英雄 [00:37.23]正攻法嫌うKUROとSEAMO
厌恶正攻法的黑与Seamo [00:39.56]押しも押されぬ強い自信を
坚定不移的强烈自信 [00:41.92]持ち揺るがないぜ少しも
丝毫不会动摇 [00:44.21]憎まれ者ほど世にはばかる
越是遭人嫉恨越要扬名立万 [00:46.45]メインより輝く名脇役
比主角更耀眼的最佳配角 [00:48.82]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [00:50.99]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [00:53.29]SEAMO KURO
Seamo 黑 [00:54.33]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [00:56.89]ANITI HERO
反英雄 [00:57.94]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [01:00.13]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [01:02.45]SEAMO KURO
Seamo 黑 [01:03.40]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [01:06.15]ANITI HERO
反英雄 [01:16.40]綺麗な人間じゃない
绝非什么正人君子 [01:17.79]ヤバイというよりシャバイ
与其说危险不如称邪气 [01:19.48]非適合なの現代社会
与现代社会的格格不入 [01:21.00]高い高いとこ目指すぜ山頂
目标是那巍峨的山顶 [01:23.27]むしろオイシイ隙間産業
不如说更爱钻营缝隙产业 [01:25.51]誰も行かないと行く
别人不走的道路偏要走 [01:28.09]はぐれ超人コンビの実力
离经叛道组合的真正实力 [01:30.13]ここで白黒つけるぜSEAMO KURO
在此一决胜负吧Seamo 黑 [01:32.54]いずれわかるぜ天国と地獄よ
终将看清天堂与地狱 [01:34.95]浮世に不器用好む一匹を
浮世中偏爱笨拙独狼 [01:37.04]時代の虚をつく視点が武器よ
以突破时代盲点的视角为武器 [01:39.31]微量の力量で覆す力量
以微量之力颠覆全局的力量 [01:41.50]てこの原理論だ
这就是杠杆原理 [01:42.72]Check it check it yo
见证吧见证吧哟 [01:43.84]隙間を狙うおいしい二人
瞄准缝隙的美味二人组 [01:45.92]まるで三段落ちの漁夫の利
宛如三流笑话中的渔翁得利 [01:48.09]オイシー
真香 [01:48.72]塾塾長ha汚れてなんぼ
补习校长靠污浊立足 [01:50.66]人気者より集める視線を
比起人气王更吸引目光 [01:53.04]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [01:55.30]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [01:57.61]SEAMO KURO
Seamo 黑 [01:58.60]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [02:01.32]ANITI HERO
反英雄 [02:02.24]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [02:04.44]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [02:06.76]SEAMO KURO
Seamo 黑 [02:07.70]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [02:10.42]ANITI HERO
反英雄 [02:11.42]All these hero start realizing
所有英雄都开始意识到 [02:14.65]That SEAMO got that sh*t
Seamo掌握着那种 [02:16.85]That'll keep you vibing
会让你持续律动的魔力 [02:19.28]The KURO is here to bring
黑在此献上 [02:21.34]You NAGOYA'S finest
名古屋最顶尖的演绎 [02:23.87]But if your sh*t is
但若你的水准 [02:25.21]Wack you better better step behind us wo
太烂最好乖乖退到我们身后喔 [02:29.40]コノヤロウ興味なんかねぇぜ
混账东西才没兴趣理会 [02:31.30]正義の味方
正义的伙伴 [02:32.12]仕方ねえぜこれが俺の行き方
无可奈何这就是我的生存之道 [02:34.54]選ぶ道常に少数派
选择的道路永远是非主流 [02:36.46]人と違うセンス遥か上空だ
与众不同的品味翱翔天际 [02:38.72]織り交ぜるのは
信手拈来的 [02:39.79]イタリアンジョークだ
意大利式冷笑话 [02:41.23]かっこつけないのが性分だ
不爱装模作样是本性 [02:43.35]一発勝負だ
一决胜负吧 [02:44.41]Hi
嗨 [02:45.07]体丈夫じゃない
身心俱疲也毫不在意 [02:46.31]身も心も裸の将軍だ
赤诚相见的将军 [02:48.48]程遠い正統派
与正统派相距甚远 [02:50.21]自分の系統が皆と同じになったら
若自己的流派与众人趋同 [02:52.53]Game Over
游戏结束 [02:52.86]Get On Down
行动起来 [02:54.14]このままでこのスタイルで
就这样保持这个风格 [02:55.96]さわがしてやるで芸能欄
在娱乐圈掀起风浪 [02:57.54]表のようで裏道
看似正道实则偏锋 [02:59.37]歩くことに感じるぜ喜び
行走其间感受喜悦 [03:01.67]常に心にあるのヒネクレタイ
心中永远住着叛逆鬼 [03:04.16]マニアなネタ作りに明け暮れたい
沉迷于创作冷门素材 [03:06.53]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [03:08.78]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [03:11.08]SEAMO KURO
Seamo 黑 [03:12.12]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [03:14.72]ANITI HERO
反英雄 [03:15.78]人気者より人気者
比人气王更受欢迎 [03:17.95]やたらと気になるその言動
那些惹人注目的言行举止 [03:20.26]SEAMO KURO
Seamo 黑 [03:21.21]内心目論む脳あるツメ研ぐ
暗藏心机的头脑磨砺爪牙 [03:23.85]ANITI HERO [03:24.93]All these hero start realizing
所有英雄都开始意识到 [03:28.26]That SEAMO got that sh*t
Seamo掌握着那种 [03:30.26]That'll keep you vibing
会让你持续律动的魔力 [03:32.64]The KURO is here to bring
黑在此献上 [03:34.79]You NAGOYA'S finest
名古屋最顶尖的演绎 [03:37.32]But if your sh*t is
但若你的水准 [03:38.68]Wack you better better step behind us wo
太烂最好乖乖退到我们身后喔