夕焼けとんび-冰川清志

[ti:夕焼けとんび] [ar:冰川清志] [al:演歌名曲コレクション9~哀愁の湖~] [by:] [offset:0] [00:00.00]夕焼けとんび - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.31]詞：矢野亮 [00:24.62]曲：吉田矢健治 [00:36.93]夕焼け空が
晚霞映红的天空 [00:38.60]まっかっか
一片通红 [00:40.53]とんびがくるりと
鸢鸟轻盈地盘旋着 [00:42.39]輪をかいた
画了个圆圈 [00:44.09]ホーイノホイ
嚯咿喏嚯咿 [00:48.76]そこから東京が
从这里望过去 [00:52.86]見えるかい
看得见东京吗 [00:56.40]見えたらここまで
若是看见了就快些 [00:58.26]降りて来な
飞下来吧 [00:59.74]火傷をせぬうち
趁着还没被晚霞灼伤 [01:03.20]早ッコヨ
快点过来呀 [01:06.07]ホーイホイ
嚯咿嚯咿 [01:31.78]上(のぼ)りの汽車が
上行的火车 [01:33.93]ピーポッポ
汽笛嘟嘟 [01:35.61]とんびもつられて
鸢鸟也跟着模仿 [01:37.53]笛吹いた
吹响了哨声 [01:38.94]ホーイノホイ
嚯咿喏嚯咿 [01:43.96]兄(あん)ちゃんはどうして
哥哥为什么 [01:47.89]いるんだい
待在那里呢 [01:51.32]ちょっぴり教えて
稍微透露一点 [01:53.23]くんないか
消息不好吗 [01:54.83]油揚一丁
奉上油豆腐一碟 [01:58.48]進上ヨホーイホイ
请笑纳哟 嚯咿嚯咿 [02:26.94]一番星が
初现的星辰 [02:28.70]チーカチカ
闪烁眨着眼 [02:30.61]とんびはいじ悪
鸢鸟却装作不知情 [02:32.42]知らぬ顔
露出坏心眼 [02:34.09]ホーイノホイ
嚯咿喏嚯咿 [02:39.02]祭りにゃ
明明说过祭典时 [02:40.50]かならず帰るって
一定会回来的 [02:46.54]おいらをだまして
却把我独自丢下 [02:48.47]置いてった
这样欺骗着 [02:49.95]兄ちゃんも
不论是哥哥 [02:51.42]お前も
还是你 [02:53.33]馬鹿っちょヨ
都是笨蛋呀 [02:55.59]ホーイホイ
嚯咿嚯咿