Rough & Tumble-John Waite

[ti:Rough & Tumble] [ar:John Waite] [al:Rough & Tumble] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rough & Tumble - John Waite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.16]Woke up from a bad dream
从噩梦中惊醒 [00:20.07] [00:22.89]To the world was burning down
这世界已经毁灭 [00:25.00] [00:27.51]I didn't know where I was
我不知道我身在何处 [00:29.87] [00:32.30]I didn't know which town
我不知道在哪个城镇 [00:34.95] [00:37.03]You gotta live through this hard life
你得熬过这艰难的生活 [00:39.44] [00:41.79]And get it right first time
第一次就做对了 [00:43.68] [00:46.49]See it's a mean place for I love to live
这是一个我喜欢的地方 [00:49.71] [00:51.38]And I bring yours to mine
我把你的爱都给我 [00:53.36] [00:56.17]And we can make it through somehow
我们可以一起度过难关 [00:59.12] [01:00.88]If we hold tight and stay true
只要我们坚持不懈忠于本心 [01:03.45] [01:05.28]When the game gets rough
当这场游戏变得艰难 [01:07.16] [01:10.10]We can play rough too
我们也可以尽情放纵 [01:12.25] [01:15.48]It's gonna take the National Guard
这需要国民警卫队 [01:19.94]To keep us apart when things get hard
在困难时刻将我们分开 [01:24.24]Rough and tumble with me
和我一起跌跌撞撞 [01:27.23] [01:29.44]Rough and tumble baby yeah
跌跌撞撞宝贝 [01:32.41] [01:34.27]There are people out there waiting
有些人在等待 [01:36.95] [01:38.92]With a handshake for a smile
以握手换取微笑 [01:41.23] [01:43.68]They take what they get from us
他们从我们身上攫取利益 [01:46.04] [01:47.83]They got no truth and no style
他们没有真理没有风格 [01:50.55] [01:53.18]But we'll make it through somehow
但我们总会熬过去的 [01:56.09] [01:57.94]If we hold tight and stay true
只要我们坚持不懈忠于本心 [02:00.31] [02:02.38]It's a dangerous game
这是一场危险的游戏 [02:04.95] [02:06.74]But you got me and I got you
但你有我我有你 [02:09.29] [02:12.18]'Cause love's a good thing that we got
因为爱是我们拥有的美好事物 [02:16.40] [02:16.92]When the world gets cold we're still hot
即使世界变得冷漠我们依然热情似火 [02:21.25]Rough and tumble with me
和我一起跌跌撞撞 [02:24.03] [02:26.44]Rough and tumble baby it's alright
跌跌撞撞宝贝没关系 [02:30.24] [02:50.25]'Cause love's a good thing baby
因为爱是一件好事宝贝 [02:53.65] [02:55.09]And we got a lot
我们拥有很多 [02:56.46] [02:58.98]When the world cools down
当世界冷却下来 [03:01.73] [03:04.46]We'll still be hot
我们依然热情似火 [03:06.31] [03:09.54]It's gonna take the National Guard
这需要国民警卫队 [03:14.06]To keep us apart when things get hard
在困难时刻将我们分开 [03:18.42]Rough and tumble with me
和我一起跌跌撞撞 [03:21.47] [03:23.50]And we'll make it baby
我们会成功的宝贝 [03:24.82] [03:27.96]Rough and tumble with me
和我一起跌跌撞撞 [03:30.56] [03:33.06]It's a hard world
这是个残酷的世界 [03:34.58] [03:37.42]Rough and tumble with me yeah
和我一起跌跌撞撞 [03:40.11] [03:42.68]Be my girl yeah
做我的女孩 [03:46.04] [03:52.58]Rough and tumble flee from mine
跌跌撞撞地逃离我的世界 [03:58.61] [04:00.48]Yeah rough and tumble baby
跌跌撞撞宝贝