Shoes-Shania Twain

[ti:Shoes] [ar:Shania Twain] [al:Desperate Housewives (Music fr] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shoes - Shania Twain (仙妮亚·唐恩) [00:05.43]Tell me 'bout it
告诉我它的事 [00:09.55]Ooh [00:12.17]Men: have you ever tried to figure them out
男人：你曾经试图把他们找出来吗 [00:17.11]Huh me too but I ain't got no clue: how 'bout you
我也是，但是我没有线索，布特你呢 [00:25.68]Men are like shoes made to confuse
男人就像鞋子,混着穿 [00:33.20]Yeah there's so many of 'em
是啊,他们有这么多 [00:34.45]I don't know which ones to choose (Yeah yeah yeah )
我不知道选哪一个 [00:37.45]Ah sing it to me if you agree (Yeah yeah yeah )
如果你同意,唱给我听 [00:43.15]There's the kind made for runnin'
有一种逃跑 [00:46.14]The sneakers and the low down heels (Whoa )
运动鞋和高跟鞋都变低了 [00:47.83]The kind that will keep you on your toes
那会让你接触到脚趾 [00:52.14]And every girl knows how that feels (Yeah yeah yeah oh )
每一个女孩都知道那种感觉 [00:57.33]Ouch ah sing it with me (Yeah yeah yeah )
唱给我听 [01:04.14]You've got your kickers an' your ropers
你已经得到了你的一个外号，罗普斯 [01:05.89]Your everyday loafers an' some that you can never find
日常的休闲鞋,有一些你永远找不到 [01:10.20]You've got slippers an' your zippers
你有一双带有拉链的拖鞋 [01:11.89]Your grabbers and your grippers an' man don't you hate that kind
你们这些掠夺者,男人,你不讨厌那种吗 [01:16.44]Some you wear in an' some you wear out
一些你在家穿的,一些你出门穿的 [01:19.63]Some you wanna leave behind (Some you wanna leave behind )
一些你想丢掉的 [01:22.76]Sometimes you hate 'em an' sometimes you love 'em
有时候你讨厌他们,有时候你爱他们 [01:25.70]I guess it all depends on which way you rub 'em
我想这一切都取决于你接触他们的方式 [01:29.17]But a girl can never have too many of 'em
但是一个女孩永远不会有太多 [01:33.24]It's amazing what a little polish'll do:
抛光一下会让人惊讶 [01:35.64]Men are like shoes
男人就像鞋子 [01:43.92]Some make you feel ten feet tall (Tall )
一些让你感觉十英尺高 [01:46.92]Some make you feel so small (So small )
一些让你感觉如此之小 [01:49.05]An' some you wanna leave out in the hall
一些你想丢在大厅 [01:52.30]Or make you feel like kickin' the wall (Yeah yeah yeah )
或者让你感觉酷毙了 [01:58.25]Ah sing it with me girls ooh (Yeah yeah yeah )
唱给我听 [02:04.70]You've got your kickers an' your ropers
你已经得到了你的一个外号，罗普斯 [02:06.71]Your everyday loafers an' some that you can never find
日常休闲鞋,有一些你永远找不到 [02:10.83]You've got slippers an' your zippers
你有一双带有拉链的拖鞋 [02:12.70]Your grabbers and your grippers an' man don't you hate that kind
你们这些掠夺者,男人,你不讨厌那种吗 [02:17.33]Some you wear in an' some you wear out
一些你在家穿的,一些你出门穿的 [02:20.45]Some you wanna leave behind (Some you wanna leave behind )
一些你想丢掉的 [02:23.58]Sometimes you hate 'em an' sometimes you love 'em
有时候你讨厌他们,有时候你爱他们 [02:28.27]I guess it all depends on which way you rub 'em
我想这一切都取决于你接触他们的方式 [02:30.39]But a girl can never have too many of 'em
但是一个女孩永远不会有太多 [02:34.01]Some can polish up pretty good:
抛光后会很好的 [02:36.26]Ah men are like shoes
男人就像鞋子 [02:53.97]It's amazing what a little polish will do
令人惊讶的一点是抛光一下 [02:58.03]Some clean up good just like new
一些清理好,就像新的一样 [02:59.97]Some you can't afford some are real cheap
有些你负担不起,有些是真的便宜 [03:03.03]Some are good for bummin' around on the beach
一些则适合在沙滩上行走 [03:06.09](You've got your kickers and your ropers )
你有你的罚球者和制胜者 [03:07.65](Your everyday loafers )
日常休闲鞋 [03:08.40]Yeah some that you can never find
是的,有一些你永远找不到 [03:11.84](You've got your slippers and your zippers )
你有一双带有拉链的拖鞋 [03:13.53](Your grabbers an' your grippers )
你们这些掠夺者 [03:14.72]And man don't ya hate that kind
你不讨厌那种吗 [03:17.53]You've got your kickers an' your ropers
你已经得到了你的外号，罗普斯 [03:19.66]Your everyday loafers an' some that you can never find
日常休闲鞋,有一些你永远找不到 [03:23.97]You've got slippers an' your zippers
你有一双带有拉链的拖鞋 [03:25.72]Your grabbers and your grippers an' man don't you hate that kind
你们这些掠夺者,男人,你不讨厌那种吗 [03:30.37]Some you wear in an' some you wear out
一些你在家穿的,一些你出门穿的 [03:33.25]Some you wanna leave behind (Some you wanna leave behind )
一些你想丢掉的 [03:36.44]Sometimes you hate 'em sometimes you love 'em
有时候你讨厌他们,有时你爱他们 [03:39.37]I guess it all depends on which way you rub 'em
我想这一切都取决于你的接触方式 [03:42.69]But a girl can never have too many of 'em
但是一个女孩永远不会有太多 [03:47.31]I ain't got time for the flip-flop kind
我没有时间做这些 [03:50.44]Men are like shoes
男人就像鞋子