He Needs Me (Single Version)-Peggy Lee/Harold Mooney and His Orchestra

[ti:He Needs Me] [ar:Peggy Lee] [al:Black Coffee: Best of the Decca Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]He Needs Me (Single Version) - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.81]He needs me
他需要我 [00:19.51] [00:22.14]He doesn't know it
他不知道 [00:24.34] [00:26.22]But he needs me
但他需要我 [00:27.91] [00:29.86]And so no matter
所以不管怎样 [00:32.43]Where he goes
他去了哪里 [00:34.17] [00:35.61]And though he doesn't care
虽然他不在乎 [00:38.71] [00:41.92]He knows I'm there
他知道我在那里 [00:48.19] [00:49.28]He needs me
他需要我 [00:51.55] [00:53.67]I ought to leave him
我应该离开他 [00:55.69] [00:56.67]But he needs me
但他需要我 [00:59.50] [01:01.74]I guess it isn't very bright
我想它并不明亮 [01:04.97] [01:06.73]Just to tag along
只是为了追随我 [01:10.09] [01:12.62]But right or wrong
不管对与错 [01:18.55] [01:19.64]I'm here I'm his
我在这里我属于他 [01:26.29] [01:27.57]And I'll be
我会 [01:30.15]A friend or a lover
朋友或者爱人 [01:34.18] [01:35.37]Because my
因为我的 [01:36.59]One ambition is
一个雄心是 [01:41.09] [01:44.28]To wake him
唤醒他 [01:46.40] [01:46.99]And make him discover
让他发现 [01:51.26] [01:52.18]He needs me
他需要我 [01:54.58] [01:56.57]I've got to follow
我必须跟随 [01:59.05]Where he leads me
他带我去了哪里 [02:01.83] [02:04.18]Or else he'll never know
否则他永远不会知道 [02:07.02]That I need him
我需要他 [02:12.02] [02:13.99]Just as he needs me
就像他需要我一样