Fueled-Anthrax

[ti:Fueled] [ar:Anthrax] [al:Stomp 442] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fueled - Anthrax
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.90]I'm out to mix it up and change my complexion
我要改变我的肤色 [00:18.59]To coat the feelings and cure my depression
掩饰我的心情治愈我的抑郁 [00:21.25]A shot of petrol is my bonafide method
一杯酒是我真正的办法 [00:23.81]To lose control and get thoroughly distracted
失去控制彻底分心 [00:26.24] [00:27.82]I'm on the money here I come
我腰缠万贯我来了 [00:31.88] [00:33.14]Fuel for my engine and I'm gone
为我的引擎加油我走了 [00:37.06] [00:39.64]I like to forget why I feel this compulsive
我喜欢忘记为什么我会有这种冲动 [00:41.78]As I toss tomorrow's dreams in the garbage
当我把明天的梦想扔进垃圾堆 [00:44.49]What's important is a mind that's sicker
重要的是一颗病态的心 [00:47.11]Turning Jekyll into Hide much quicker
更快地把Jekyll变成Hide [00:49.72] [00:51.06]I'm on the money here I come
我腰缠万贯我来了 [00:55.03] [00:56.27]Fuel for my engine and I'm gone
为我的引擎加油我走了 [01:00.02]1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 [01:02.90]Kickstart and turn me over
让我嗨翻天 [01:05.45]Punchdrunk but I'm still sober
烂醉如泥可我依然清醒 [01:07.70]Fourteen years and a whole lot bolder
十四年的时光更加勇敢 [01:10.04]And I don't flinch
我不会退缩 [01:12.44] [01:13.09]Hungry and I'll take the best
饥饿难耐我会选择最好的 [01:15.00]'Cause I never wanted anything less
因为我从未有过不满足的愿望 [01:18.23]What doesn't kill me makes me stronger
杀不死我的反而让我更强大 [01:22.43] [01:32.49]It's like a war inside me I'm good I'm evil
就像我内心的一场战争我善良我邪恶 [01:34.91]Two sides of the coin and I've been blessed with both
事物的两面性我很幸运拥有两个方面 [01:37.58]On one hand I am you but I don't like you
一方面我是你但我不喜欢你 [01:40.11]I guess that's the nature of the way things work
我想这就是世事难料的本质 [01:42.58] [01:43.96]I'm on the money here I come
我腰缠万贯我来了 [01:47.91] [01:49.26]Fuel for my engine and I'm gone
为我的引擎加油我走了 [01:53.07]1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 [01:55.79]Kickstart and turn me over
让我嗨翻天 [01:58.35]Punchdrunk but I'm still sober
烂醉如泥可我依然清醒 [02:00.93]Bukowski's on my shoulder
布考斯基靠着我的肩膀 [02:02.91]With much to think
思绪万千 [02:05.17] [02:05.92]Hungry and I'll take the best
饥饿难耐我会选择最好的 [02:07.72]'Cause I never wanted anything less
因为我从未有过不满足的愿望 [02:10.62]What doesn't kill me makes me stronger
杀不死我的反而让我更强大 [02:14.71] [02:15.69]It's like a war inside me action is all I know
就像我内心的一场战争我只知道行动 [02:20.76]Tell me it's suicide tell me something I don't know
告诉我这是自杀告诉我我不知道的事 [02:25.22] [02:34.88]I don't know why I've been made some kind of hero
我不知道为什么我变成了英雄 [02:37.14]When I've done all I can do to prove I'm not
当我竭尽所能证明我并非如此 [02:39.17] [02:39.79]It's amazing to think someone could trust me
想到有人能相信我真是不可思议 [02:42.21]Tell me what do you know about me really
告诉我你对我了解多少 [02:44.43]And I you make the mistake of getting close to
而我你却犯了一个错误 [02:47.08]Me you'll just give me all that you've got
你会把你拥有的一切都给我 [02:49.28]So I don't know why I've been made some kind of hero
所以我不知道为什么我会变成英雄 [02:52.06]When I've done all I can do to prove I'm not
当我竭尽所能证明我并非如此 [02:54.47] [02:55.08]1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 [02:57.96]Kickstart and turn me over
让我嗨翻天 [03:00.41]Punchdrunk but I'm still sober
烂醉如泥可我依然清醒 [03:02.69]Fourteen years and a whole lot bolder
十四年的时光更加勇敢 [03:04.92]And I don't flinch
我不会退缩 [03:07.34] [03:07.95]Hungry and I'll take the best
饥饿难耐我会选择最好的 [03:09.79]'Cause I never wanted anything less
因为我从未有过不满足的愿望 [03:12.80]What doesn't kill me makes me stronger
杀不死我的反而让我更强大 [03:16.85] [03:17.46]1 2 3 4
1 2 3 4 [03:19.93]I can't close this broken door
我无法关上这扇破碎的门 [03:24.11] [03:29.40]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质 [03:32.02]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质 [03:34.24] [03:35.03]You wanna be me I don't give a d*mn
你想变成我我不屑一顾 [03:37.43]Anyone can do it but it takes a man not to
任何人都可以做到但只有男人做不到 [03:40.02]Try so hard to give me a real life
拼尽全力让我过上真实的生活 [03:42.25]Anyone can do it but it takes a man not to
任何人都可以做到但只有男人做不到 [03:44.79]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质 [03:47.02]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质 [03:49.56]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质 [03:52.09]It's just the nature of the way things work
这就是世事无常的本质