In The Land Of The Pig, The Butcher is King-Meat Loaf

[ti:In The Land Of The Pig, The Butcher is King] [ar:Meat Loaf] [al:Bat Out Of Hell 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]In The Land Of The Pig, The Butcher is King - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.12]Written by：Jim Steinman [00:56.25]Look at them now
看看现在的他们 [00:56.96] [00:57.76]What do they want
他们想要什么 [00:58.43] [00:59.23]And what do they do now
他们现在在做什么 [01:00.94] [01:01.61]Nothing at all
毫无意义 [01:02.53] [01:03.27]What do they know
他们知道什么 [01:03.92] [01:04.77]What do they think
他们怎么想 [01:05.48] [01:06.32]And who do they tell
他们会告诉谁 [01:07.42] [01:08.28]Well no one at all
没有人 [01:09.16] [01:10.15]Lives are truly meaningless
人生真的毫无意义 [01:10.93] [01:11.93]And we are busy being blessed
我们忙着被祝福 [01:13.23] [01:14.48]With that we can take and pocket
有了钱我们就可以收入囊中 [01:16.61] [01:17.20]No one needs to know
没人需要知道 [01:19.10] [01:20.74]We're is the plug and they're the socket [01:23.59] [01:24.32]Give us the juice and we'll go
给我们果汁我们就走 [01:26.32] [01:28.43]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [01:30.11] [01:31.74]Listen to the animals sing
听着动物的歌声 [01:34.08] [01:35.27]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [01:38.02]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [01:40.74] [01:41.86]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [01:44.72] [01:58.84]How do they sleep
他们怎么睡得着 [01:59.62] [02:00.28]Their lives are so tart
他们的生活如此残酷 [02:01.70]Bring me the trash collectors
把收垃圾的给我带来 [02:03.42]'Cause they're nothing but trash
因为他们一无是处 [02:04.93] [02:05.80]What do you expect
你还期待什么 [02:06.63] [02:07.35]They've got no standards
他们没有标准 [02:08.12] [02:08.69]So we lower the bar
所以我们降低标准 [02:10.05] [02:10.58]'Cause they're waiting for us
因为他们在等着我们 [02:11.96] [02:12.74]We'll open up Pandora's box
我们会打开潘多拉的盒子 [02:14.43]Pandora gave her keys and locks
Pandora给了她钥匙和锁 [02:16.15] [02:17.28]They're the big dogs waiting for their mother
他们是等待母亲的大人物 [02:19.17] [02:19.93]Come to the confessional
来到忏悔室 [02:20.96]So I can tell you all to bugger off [02:23.40] [02:25.06]There's no time like now
现在是最好的时机 [02:26.32] [02:27.54]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [02:29.28] [02:30.86]Listen to the animals sing
听着动物的歌声 [02:33.19] [02:34.37]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [02:36.72] [02:37.28]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [02:40.13] [02:40.76]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [02:42.70] [02:44.08]Listen to the market place sing
听着集市上的歌声 [02:46.37] [02:47.60]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [02:49.89] [02:50.42]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [02:53.37] [02:54.06]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [02:56.96] [03:12.77]And we'll do it our way
我们会按照自己的方式来 [03:14.58] [03:15.45]It's our time to play
是我们尽情玩乐的时候了 [03:17.06] [03:19.67]We know what to say
我们知道该说什么 [03:20.58] [03:21.24]They stand in our way
他们挡了我们的路 [03:22.46] [03:23.23]Don't stand in our way
不要阻挡我们的脚步 [03:24.21] [03:25.03]No time like today
没有时间比得上今天 [03:25.82] [04:16.05]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [04:18.17] [04:19.66]Listen to the anthems we sing
听听我们唱的圣歌 [04:22.18] [04:23.46]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [04:26.02] [04:26.67]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [04:29.55] [04:31.11]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [04:33.18] [04:34.60]Listen to the animals sing
听着动物的歌声 [04:36.91] [04:38.07]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [04:40.94]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [04:43.69] [04:44.53]Can't you hear the choir now
你现在能否听到唱诗班的歌声 [04:46.20] [04:47.77]Listen to the chosen ones sing
聆听天选之子的歌声 [04:49.86] [04:51.30]Can't you hear the slaughterhouse bells
你能否听到屠宰场的钟声 [04:54.07]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [04:57.73]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [05:00.53] [05:01.28]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王 [05:04.62]In the land of the pigs the butcher is king
在这杀猪之地屠夫就是国王