Do It Again-Paul Hardcastle

[ti:Do It Again] [ar:Paul Hardcastle] [al:Hardcastle 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Do It Again - Paul Hardcastle
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:30.67]In the mornin' you go gunnin'
清晨你持枪追击 [00:34.30]For the man who stole your water
那个偷走你水源的贼 [00:38.20]And you fire till he is done in
直到子弹将他击溃 [00:42.12]But they catch you at the border
却在边境落入包围 [00:46.01]And the mourners are all singin'
送葬者齐声哀唱 [00:49.90]As they drag you by your feet
拖着你双脚游街 [00:53.86]But the hangman isn't hangin'
刽子手放下绞索 [00:57.75]And they put you on the street
将你扔回冷巷颓垣 [01:02.05]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [01:07.24]Wheel turnin' round and round
命运之轮不停旋转 [01:10.11]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [01:21.31]When you know she's no high climber
明知她非良配 [01:25.12]Then you find your only friend
却发觉唯一知己 [01:29.01]In a room with your two-timer
与背叛者同处一室 [01:32.97]And you're sure you're near the end
恍若末日降临 [01:36.86]Then you love a little wild one
又爱上狂野的她 [01:40.77]And she brings you only sorrow
她只为你带来无尽哀愁 [01:44.64]All the time you know she's smilin'
你明知她始终带着笑意 [01:48.53]You'll be on your knees tomorrow
明日终将令你屈膝求饶 [01:52.79]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [01:58.06]Wheel turnin' round and round
命运之轮不停旋转 [02:00.75]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [02:17.40]Yeah [02:24.95]Go back go back Jack do it again
回去吧 回去吧杰克 重蹈覆辙 [02:43.41]Yeah [02:43.76]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [02:48.84]Wheel turnin' round and round
命运之轮不停旋转 [02:51.43]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [03:02.94]Now you swear and kick and beg us
此刻你咒骂踢打哀求 [03:06.72]That you're not a gamblin' man
坚称自己不是赌徒 [03:10.54]Then you find you're back in Vegas
转眼却又回到拉斯维加斯 [03:14.49]With a handle in your hand
手中紧握赌杆 [03:18.38]Your black cards can make you money
黑牌能为你带来财富 [03:22.33]So you hide them when you're able
所以有机会就藏好它们 [03:26.21]In the land of milk and honey
在这片富饶的土地上 [03:30.08]You must put them on the table
你必须把它们摊在桌面 [03:34.25]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [03:39.44]Wheel turnin' round and round
命运之轮不停旋转 [03:42.13]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [04:18.01]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [04:22.32]Wheel turnin' round and round
命运之轮不停旋转 [04:25.31]You go back Jack do it again
杰克 你又重蹈覆辙 [04:31.15]Ah ah [04:31.87]Do it again
重来一次 [04:35.85]Do it again
重来一次 [04:43.43]Do it again
重来一次 [04:49.50]You told me you're not a gamblin' man
你曾说自己不是赌徒 [04:53.75]With a handle in your hand
手中紧握赌杆 [04:59.01]Do it again
重来一次 [05:03.26]Do it again
重来一次 [05:14.72]Do it again
重来一次 [05:21.37]Oh Jack You go back
噢 杰克 你又回头 [05:24.74]Do it again
重来一次 [05:29.15]You swear you're not a gamblin' man
你发誓绝非赌徒 [05:34.16]Do it again
重来一次 [05:41.98]Do it again
重来一次 [05:43.60]Go back jack
回头吧 杰克 [05:49.75]Do it again
重来一次