Hey Girl (Album Version)-Damian Marley/Ras (Real African Seed)/Stephen Marley/Rovleta Fraser

[ti:Hey Girl] [ar:Damian] [al:Welcome to Jamrock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Girl (Album Version) - Damian Marley/Stephen Marley/Rovleta Fraser
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.06]Hey hey hey ah ah ah [00:26.43]Ah ah ah [00:28.78]Hey girl
亲爱的姑娘 [00:30.21]The way you make me feel
你让我心潮澎湃 [00:32.72]I know your love is real
我明白你的爱如此真挚 [00:35.12]You satisfy my every want and need
你满足我所有的渴望与需求 [00:38.73]Hey boy
亲爱的男孩 [00:40.24]You're always on my mind
你总萦绕在我心间 [00:42.73]We need to spend more time
我们需要更多相处时光 [00:45.17]Cause no one else can touch my heart inside
唯有你能触动我心房 [00:48.10]She look so good in her clothes
她一袭华服明艳无双 [00:49.62]She get dressed and roll
盛装出行神采飞扬 [00:50.85]So much man a fly down call the pest control
多少狂蜂浪蝶需驱散 [00:53.21]Confident princess she address them bold
自信公主直面不彷徨 [00:55.87]She nah manifest fi them ****** goal
不屑迎合**虚妄幻想 [00:58.45]She wish them the best rasta bless them soul
愿他们安好 愿圣光护佑 [01:00.70]Her mouth nuh filthy like nuh cess tank pool
她谈吐优雅 不似污言秽语 [01:03.45]Smarter than most intellectual fools
聪慧过人 远胜那些虚浮之徒 [01:05.84]Weh spend them time pon internet chat rooms
他们终日沉迷网络闲聊 [01:08.37]She said junior you're a genius
她说亲爱的 你才华横溢 [01:10.89]You think with your mind and not your *****
你用智慧思考 而非**冲动 [01:13.34]Your gang of jamaican al pacinos
你那群牙买加教父般的伙伴 [01:15.88]Drinking blue mountain cappuccinos
啜饮着蓝山咖啡的香醇 [01:18.21]Will I say baby you're the cleanest
我要说宝贝 你是最纯净的存在 [01:20.84]The true definition of what my queen is
这就是我心中女王的完美定义 [01:23.50]Nothing could've ever really come between us
世间万物都无法将我们分离 [01:25.72]Share the same room and jah will feed us
共处一室 上天自会眷顾相依 [01:28.35]Hey girl
亲爱的姑娘 [01:29.94]The way you make me feel
你让我心潮澎湃 [01:32.43]I know your love is real
我明白你的爱如此真挚 [01:34.89]You satisfy my every want and need
你满足我所有的渴望与需求 [01:38.45]Hey boy
亲爱的男孩 [01:39.91]You're always on my mind
你总萦绕在我心间 [01:42.37]We need to spend more time
我们需要更多相处时光 [01:44.80]Cause no one else can touch my heart inside
唯有你能触动我心房 [01:49.27]Why mi love her fi all she's worth
为何我珍视她全部美好 [01:51.53]Sittng fi gwan she wi start it first
她总是主动开启甜蜜 [01:53.86]Wheel and pop off supn outta she purse
从手袋掏出惊喜笑意 [01:56.46]Whole heap a fool have to start disperse
闲杂人等识趣退散 [01:58.85]Police ah come you see how fast she splurt
警笛声中她翩然离去 [02:01.38]Can't find no sign of she khaki skirt
寻觅不到她卡其裙摆的踪影 [02:03.82]Light up the place like we spark these herbs
她点亮全场 如同我们点燃香草 [02:06.38]Love watch the way that she gwan
爱注视着她的一举一动 [02:08.00]When a big tune a play pon the dance-hall set
当劲曲在舞池响起 [02:10.44]Selector rewind every chance them get
DJ总在适时倒带重播 [02:13.08]The rhythm design fi she dance and sweat
这节奏专为她的舞姿设计 [02:15.35]All when morning ashine she nuh start dance yet
即便晨光熹微 她仍不愿停歇 [02:18.01]Man clear the line when she walk and step
众人自觉让道 当她翩然起舞 [02:20.48]But she nah pay no mind to remarks them mek
但她从不在意那些闲言碎语 [02:22.97]Always on time take a chance and bet
总是把握时机 敢于冒险 [02:25.34]She's a fine piece of mind with right mindset
她聪慧优雅 心态从容 [02:28.14]She said junior you're a genius
她说亲爱的 你才华横溢 [02:30.57]You think with you're mind and not you're peanuts
你用智慧思考 而非肤浅判断 [02:32.96]Your gang of jamaican al pacinos
你那群牙买加教父般的伙伴 [02:35.52]Drinking blue mountain cappuccinos
啜饮着蓝山咖啡的香醇 [02:37.98]I say baby you're the cleanest
我说宝贝 你是最纯粹的存在 [02:40.58]The true definition of what my queen is
这就是我心中女王的完美定义 [02:43.18]Nothing could've ever really come between us
世间万物都无法将我们分离 [02:45.42]Share the same room and jah will feed us
共处一室 上天自会眷顾相依 [02:48.09]Hey girl
亲爱的姑娘 [02:49.68]The way you make me feel
你让我心潮澎湃 [02:52.16]I know your love is real
我明白你的爱如此真挚 [02:54.65]You satisfy my every want and need
你满足我所有的渴望与需求 [02:58.10]Hey boy
亲爱的男孩 [02:59.60]You're always on my mind
你总萦绕在我心间 [03:02.07]We need to spend more time
我们需要更多相处时光 [03:04.48]Cause no one else can touch my heart inside
唯有你能触动我心房 [03:08.16]So boom
砰然心动 [03:08.92]Animal you never know from you born
野性难驯如初生般纯粹 [03:10.79]Places you only see when travel channel tun on
异域风光只在旅行频道闪现 [03:13.62]Our means of trans-p is when the camel run on
骆驼疾驰便是我们的座驾 [03:16.40]Camouflage and fatigue is our style and fashion
迷彩戎装是我们的风尚宣言 [03:18.59]Fliminitti weh she have and that is the attraction
她拥有的魅力令人着迷 [03:20.92]What she want is what she get and that is satisfaction
她想要的都能得到 心满意足 [03:23.33]Well she want it all night and not just fi a fraction
她渴望整夜缠绵 而非片刻温存 [03:25.87]Well too much long talking now a time fi action
言语已太多 是时候付诸行动 [03:28.22]Well she love fi spend money but she rather spend time
她爱挥金如土 却更愿共度时光 [03:30.77]And if mi gone fi ten minute she call me ten time
若我离开十分钟 她便来电十次 [03:33.25]If mi nuh pick up then she panic
若未接听 她便慌乱 [03:34.30]Then she call mi friend line
转而打给我朋友 [03:35.71]Cause she want the veteran fi come and bend up her spine
因她渴望老练的爱抚 让她身心舒展 [03:38.13]A substantial amount of african fly squat
如非洲飞鸟般轻盈曼妙的姿态 [03:40.69]I have to sip a roots and bun a one night cap
我浅酌怡情 共度良宵一醉 [03:43.24]And she love the veteran him always hit the right spot
她钟爱熟手 总能触及心弦 [03:45.78]And the way she feel so good I have to bounce right back
这般美妙感受 令我情不自禁回应 [03:48.19]Hey girl
亲爱的姑娘 [03:49.37]The way you make me feel
你让我心潮澎湃 [03:51.81]I know your love is real
我明白你的爱如此真挚 [03:54.28]You satisfy my every want and need
你满足我所有的渴望与需求 [03:57.85]Hey boy
亲爱的男孩 [03:59.35]You're always on my mind
你总萦绕在我心间 [04:01.79]We need to spend more time
我们需要更多相处时光 [04:04.29]Cause no one else can touch my heart inside
唯有你能触动我心房