Burning Buildings-Elton John

[ti:Burning Buildings] [ar:Elton John] [al:Breaking Hearts] [by:] [offset:0] [00:00.00]Burning Buildings - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.86]Written by：Elton John/Bernie Taupin [00:19.72]It used to be a sweet sensation
曾几何时 那是甜蜜的悸动 [00:25.92]No price too high for love
为爱付出 再多代价也甘愿 [00:31.37]Now I pay
如今我却 [00:34.34]For this bitter taste
独自吞咽这苦涩 [00:37.25]And the price is not enough
付出的代价仍不够 [00:41.79]Such cruel sport for your kicks
你以残忍游戏取乐 [00:45.23]Such hard knocks on my heart
我的心被重创千次 [00:48.86]How long before the pain ends
这痛楚何时才能终结 [00:51.97]Tell me where living starts
告诉我生命从何处开始 [00:54.93]And lovers leap off burning buildings
而恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [00:58.73]Waking up on a sky high wire
醒来时悬于天际钢丝 [01:02.24]Desperation leaves us clinging
绝望让我们紧紧相拥 [01:05.13]On the edge of a house on fire
在烈焰吞噬的屋檐边缘 [01:08.23]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [01:11.64]Live our life on borrowed time
我们活在借来的时光里 [01:15.13]Every flame that ever moved you
每一簇曾触动你的火焰 [01:18.38]Touched your lips but never mine
轻触你的唇 却从未属于我 [01:21.49]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [01:30.26]No room for conversation
连交谈的余地都没有 [01:36.78]Cold stares and angry words
冰冷凝视与愤怒言语 [01:41.83]Fall in pieces from our faces
从我们脸庞碎落一地 [01:48.25]We read do not disturb
我们挂着请勿打扰的标牌 [01:52.82]Some lovers just go hungry
有些恋人永远饥肠辘辘 [01:56.01]Others beg for just a bite
而另一些只为一口残羹乞求 [01:59.80]You use me under pressure
你在重压之下将我利用 [02:02.99]To whet your appetite
只为满足你的欲望 [02:05.62]And lovers leap off burning buildings
而恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [02:09.36]Waking up on a sky high wire
醒来时悬于天际钢丝 [02:12.59]Desperation leaves us clinging
绝望让我们紧紧相拥 [02:16.23]On the edge of a house on fire
在烈焰吞噬的屋檐边缘 [02:19.32]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [02:22.99]Live our life on borrowed time
我们活在借来的时光里 [02:26.32]Every flame that ever moved you
每一簇曾触动你的火焰 [02:29.36]Touched your lips but never mine
轻触你的唇 却从未属于我 [02:32.30]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [03:11.11]And lovers leap off burning buildings
而恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [03:14.67]Waking up on a sky high wire
醒来时悬于天际钢丝 [03:17.84]Desperation leaves us clinging
绝望让我们紧紧相拥 [03:21.10]On the edge of a house on fire
在烈焰吞噬的屋檐边缘 [03:24.53]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [03:27.76]Live our life on borrowed time
我们活在借来的时光里 [03:31.29]Every flame that ever moved you
每一簇曾触动你的火焰 [03:34.27]Touched your lips but never mine
轻触你的唇 却从未属于我 [03:37.63]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下 [03:40.89]Waking up on a sky high wire
醒来时悬于天际钢丝 [03:44.01]Desperation leaves us clinging
绝望让我们紧紧相拥 [03:47.53]On the edge of a house on fire
在烈焰吞噬的屋檐边缘 [03:50.38]Lovers leap off burning buildings
恋人从燃烧的高楼纵身跃下