カラフルワールド (缤纷世界)-佐佐木希

[ti:カラフルワールド] [ar:佐佐木希] [al:NOZOMI COLLECTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]カラフルワールド - 佐佐木希 [00:01.76]詞∶SAWA [00:02.03]曲∶SAWA [00:02.62] [00:10.48]パパパラルラ [00:12.04]いま　世界中がNew Color
现在 全世界换装新色 [00:15.21]雨が上がったら虹が見えた
雨停之后看到了彩虹 [00:19.97]パパパラルラ [00:21.67]さあ　すぐ変われるから
看 马上就会改变 [00:24.85]トキメキを集め恋をしよう
收集心跳开始恋爱 [00:30.21]なきがお　笑顔も
哭颜 笑颜 [00:31.85]ピカッときまりたい
切记要闪亮 [00:33.56]キラリラン　モテたい
想要受欢迎 [00:35.56]きのうより可愛くなりたい
想要比昨天更可爱 [00:40.07]夢見て　転んで　あせって
憧憬 受挫 焦虑 [00:42.56]マヌケで　いくじなし　だけど
既糊涂 又不争气 [00:45.12]優しさ忘れない
但我不会忘记温柔 [00:49.15]夜空がまたたく合図で
夜空闪烁的暗号 [00:54.08]まぶしい光に包まれたら
耀眼星光笼罩着我 [00:58.94]黄色い円盤乗りこなし
驾驭金黄色的圆盘 [01:03.93]夢に見た場所へ連れてく
带我前往理想之地 [01:11.98]トゥトゥトゥルリラ [01:13.88]さあ　街中がNew Color
整座城市 换装新色 [01:16.58]手と手つないだら星が見えた
手牵着手看见了星星 [01:21.48]トゥトゥトゥルリラ [01:23.16]いま　うまくいかなくても
就算现在有点小困难 [01:26.42]恋をしただけで変われるから
只要恋爱就可以改变 [01:31.99] [01:41.54]あしたがダメでも
就算明天还有点勉强 [01:43.20]あさって　きまりたい
也想在后天做出决定 [01:44.92]サラリラン　リセット
一切归零 [01:46.61]ちょっとだけ奇跡を起こしたい
想要稍微召唤奇迹 [01:51.39]夢見る気持ちが走って
希冀的心开始驰骋 [01:53.57]ときには空回り　だけど
虽然有时白费力气 [01:56.23]素直さ忘れない
可这份坦诚我不会忘 [02:00.56]こぼれたメロディの合図で
流淌的旋律就是暗号 [02:05.27]何かが始まる予感がして
什么即将开始的预感 [02:10.17]黄色い稲妻走り出す
黄色闪电自夜空驰骋 [02:15.28]まばゆい光が連れ出す
带来耀眼的光芒 [02:23.32]チュチュチュルリラ [02:24.64]いま　染まり出すNew Color
现在 一切都换装新色 [02:27.95]まばたきをしたら　空が晴れた
天空转瞬间迎来晴天 [02:32.69]チュチュチュルリラ [02:35.04]さあ　すぐ変わりたいから
我想要马上改变 [02:37.77]ドキドキを集め　歩き出そう
收集心跳 踏出第一步 [02:42.67]心がにじみだすそんなときも
当心灵朦胧不清之时 [02:48.00]新しいもの探して
就去找寻新的事物吧 [02:50.34]What's new? What's up? [02:52.72]まぶたに残った光感じて
感受残留在眼底的光 [02:57.29]きっとあしたからは少し優しくなれるさ
明天定能更加温柔些 [03:02.65]パパパラルラ [03:03.97]いま　世界中がNew Color
现在 全世界换装新色 [03:07.31]トキメキを集め　恋をしよう
收集心跳开始恋爱 [03:12.30]パパパラルラ [03:13.80]さあ　すぐ変われるから
看 马上就会改变 [03:17.15]ドキドキを集め　歩き出そう
收集心跳 踏出第一步