Super Freak Family-Nina Hagen

[ti:Super Freak Family] [ar:Nina Hagen] [al:Nina Hagen] [by:] [offset:0] [00:00.00]Super Freak Family - Nina Hagen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.64]Written by：Nina Hagen/Wilhelm Liesegang [00:41.28]I'm hearing cosmic noises shouted in my ear
我听到宇宙的声音在我耳边响起 [00:44.93]They say we've got two choices
他们说我们有两个选择 [00:47.11]One is freedom one is fear
一是自由一是恐惧 [00:49.25]Walking down on Broadway
漫步在百老汇 [00:51.25]The birds are singing clear
鸟儿在歌唱 [00:53.02]Nina Hagen fragen
尼娜·黑根·弗拉根 [00:55.30]Nina is the pioneer here
尼娜是这里的先锋 [00:58.34]Here
在这里 [00:59.29]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:01.30]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [01:03.35]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:05.10]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [01:07.22]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:09.33]My super freaky family
我令人畏惧的家人 [01:11.46]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:13.24]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [01:15.50]Fantastic
极好的 [01:16.31] [01:17.74]So fantastic
无与伦比 [01:18.86] [01:19.55]Fantastic
极好的 [01:20.60] [01:21.70]So fantastic
无与伦比 [01:23.05] [01:24.11]Freak Freak Freak
妖娆 [01:26.51] [01:27.92]Freak Freak Freak
妖娆 [01:30.59] [01:31.53]A very groovy dream I had to dream last night
昨晚我做了一个美妙的梦 [01:35.65]Guess what I met Sid Vicious
猜猜怎么着我遇见了席德·维西 [01:37.67]Oh yes that's right
没错就是这样 [01:39.63]He took me to his funeral
他带我去参加他的葬礼 [01:41.65]He made a special flip
他做了一个特别的动作 [01:43.14]Out of the grave just for me
为我走出坟墓 [01:45.42]We felt like super family
我们感觉就像超级大家庭 [01:47.42]He and me he and me
他和我 [01:49.43] [01:50.03]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:51.80]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [01:53.99]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:55.64]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [01:58.01]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [01:59.69]My super freaky family
我令人畏惧的家人 [02:02.06]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [02:03.86]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [02:06.20]Fantastic
极好的 [02:07.25] [02:08.35]So fantastic
无与伦比 [02:10.13]Fantastic
极好的 [02:11.14] [02:12.37]So fantastic
无与伦比 [02:13.83] [02:14.82]Freak Freak Freak
妖娆 [02:17.33] [02:18.75]Freak Freak Freak
妖娆 [02:21.32] [02:52.75]I also have a girlfriend from Hollywood
我还有一个来自好莱坞的女朋友 [02:56.52]Her name is Angelyne
她叫安琪琳 [02:58.65]And she's a billboard queen
她是公告牌女王 [03:00.68]She's gazing into her crystal ball especially for me
她凝视着水晶球特别是为我 [03:04.49]Saying Nina did you really
说尼娜你真的 [03:06.62]Yes I've got married yee hee hee
没错我已经结婚了 [03:09.03]I also went to see his eminence
我还去看了他的显赫 [03:10.62]Prince what's his name you know
王子他叫什么名字你知道吗 [03:12.75]The show was pretty funky
这场演出真的很有趣 [03:14.78]So I ran to the very first row
所以我跑到第一排 [03:16.64]But know me security was giving it to me
但你要知道保安会把一切都给我 [03:20.73]I had to cry
我伤心落泪 [03:21.98]I wonder why the prince didn't rescue me
我想知道为什么王子不拯救我 [03:24.66]Not me uh uh
不是我 [03:26.99]Uh uh [03:27.98] [03:29.42]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [03:30.87]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [03:33.18]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [03:34.95]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [03:37.26]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [03:39.02]My super freaky family
我令人畏惧的家人 [03:41.22]Freak brothers and freak sisters
畸形兄弟畸形姐妹 [03:43.04]My super freak family
我的超级怪咖家庭 [03:45.30]Fantastic
极好的 [03:46.48] [03:47.80]So fantastic
无与伦比 [03:48.91] [03:50.46]Fantastic
极好的 [03:51.14] [03:51.70]So fantastic
无与伦比 [03:52.89] [03:53.54]Fantastic
极好的 [03:54.54] [03:55.80]So fantastic
无与伦比 [03:56.94] [03:57.59]Fantastic
极好的