Tonight-Molly Johnson

[ti:Tonight] [ar:Molly Johnson] [al:If You Know Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tonight (Album Version) - Molly Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.78]I take my time
我从容不迫 [00:20.62]When things are weighin' on my mind
当我思绪万千 [00:23.91] [00:24.43]I'm gonna let the string unwind
我会让你的心弦放松下来 [00:27.53] [00:28.83]Tonight
今晚 [00:30.04] [00:33.30]Watch your step
当心脚下 [00:35.33] [00:36.06]'Cause baby it ain't over yet
因为宝贝一切尚未结束 [00:39.33] [00:39.88]You're gonna wanna call that bet
你会想打个赌 [00:43.29] [00:44.30]Tonight
今晚 [00:45.57] [00:49.37]Whenever
每当 [00:51.03]We're together
我们在一起 [00:52.26] [00:53.17]We dance like fireflies
我们像萤火虫一样翩翩起舞 [00:55.80] [00:57.50]Or maybe more like moth to flame
或者更像飞蛾扑火 [01:01.16] [01:04.63]And I wonder
我很困惑 [01:05.84] [01:06.50]Are you under
你是否沉醉其中 [01:07.60] [01:08.65]The spell that's got me here
让我走到这般田地的咒语 [01:11.34] [01:12.03]You are vinegar I am oil
你是醋我是油 [01:15.39] [01:15.91]You're my tin and I'm your foil
你是我的一切我是你的一切 [01:19.13] [01:21.83]Just a sigh
只是一声叹息 [01:24.19] [01:24.74]You didn't even have to try
你甚至不用尝试 [01:28.53]And no one else can make me high
没有人能让我快乐 [01:31.81] [01:32.94]Tonight
今晚 [01:33.98] [02:08.24]Whenever
每当 [02:09.87]We're together
我们在一起 [02:10.92] [02:11.96]I don't hear symphonies
我听不到交响乐 [02:14.41] [02:16.70]More like Mingus in the park
更像公园里的明格斯 [02:19.44] [02:23.55]You're waitin'
你在等待 [02:24.45] [02:25.41]I'm statin' the obvious refrain
我说的都是显而易见的道理 [02:30.08] [02:30.69]This could be my last hurrah
这可能是我最后一次狂欢 [02:33.70] [02:34.30]They way you use that je ne sais quoi
你的一举一动我不知道为什么 [02:38.48] [02:40.33]So divine
如此神圣 [02:42.64] [02:43.17]I'm takin' all my own sweet time
我独自享受美好时光 [02:47.14]And everything is oh so fine tonight
今晚一切都那么美好 [02:52.57] [02:54.92]Everything is just so fine tonight
今晚一切都那么美好 [03:00.15] [03:02.70]Baby gonna make you mine tonight
宝贝今晚我要让你属于我