Of Mice and Men-Megadeth

[ti:Of Mice And Men] [ar:Megadeth] [al:The System Has Failed] [by:] [offset:0] [00:00.73]The fire burns on
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.17]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [00:06.16]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [00:09.47]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [00:46.92]To be a rising star that only gleamed
成为一颗仅能微弱闪烁的新星 [00:50.48]When all the answers disagreed
当所有答案都与我的疑问背道而驰 [00:53.31]With the questions held for me
那些为我而设的诘问 [00:56.30]I was legal now at 21
二十一岁时我终于获得法定资格 [01:01.04]I knew the way the world should run
我曾以为通晓世间法则 [01:03.79]My God just look what I had done
天啊 看看我究竟成就了什么 [01:09.59]Simply drunk and having fun
不过是醉生梦死虚度光阴 [01:11.96]Looked for friends but I found none
寻觅知己却孑然一身 [01:14.91]All alone at 21
二十一岁的孤独身影 [01:37.72]The fire burns on
心中烈焰未熄 [01:39.53]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [01:42.21]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [01:44.91]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [01:50.78]At 25 I was suprised
二十五岁时我惊觉 [01:53.54]That I was even half alive
自己竟还半存生机 [01:55.97]Somehow I managed to survive
不知怎的竟挣扎存活 [01:59.41]I found my bodys' doing time
发觉身躯正服着刑期 [02:04.02]In my back a hundred knives
百把尖刀刺入背脊 [02:07.08]All from my friends at 25
皆来自二十五岁的所谓知己 [02:12.01]And now as Gabriel sounds my warning bell
此刻加百列正为我敲响丧钟 [02:15.01]I'd buy your life if you would sell
若你愿出售 我愿买下你的人生 [02:18.00]And you would too if less compelled
若少些束缚 你也会同样选择 [02:21.62]So live your life and live it well
好好活着 活出精彩 [02:26.55]Theres not much left of me to tell
我的故事已所剩无几 [02:28.87]I just got back up each time I fell
每次跌倒 我都重新站起 [02:40.89]The fire burns on
心中烈焰未熄 [02:42.63]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [02:45.26]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [02:48.06]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [02:51.18]The fire burns on
心中烈焰未熄 [02:53.43]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [02:56.11]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [02:59.59]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [03:15.66]The fire burns on
心中烈焰未熄 [03:16.78]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [03:18.34]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [03:20.63]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [03:24.56]The fire burns on
心中烈焰未熄 [03:26.62]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [03:29.11]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [03:31.67]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [03:35.47]The fire burns on
心中烈焰未熄 [03:37.54]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [03:39.78]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [03:42.84]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许 [03:46.22]The fire burns on
心中烈焰未熄 [03:48.21]And all that drives me on
驱使我前行的所有动力 [03:50.83]Till all is gone except
直到一切消逝殆尽 [03:53.90]The simple plans of mice and men
只剩下凡人与鼠辈的简单期许