マッシュルームマザー-ピノキオピー

[ti:マッシュルームマザー] [ar:ピノキオP (匹诺曹P)/初音ミク (初音未来)] [al:Obscure Questions] [by:] [offset:0] [kana:11111はつ1ね11111し1きょく1き1さま1あたま1は1しゅ1み1わる1あたま1は1き1も1わる1けん1お1はく1しゃ1こっ1けい1はら1そこ1わら1う1つ1ちか1や1ろう1な1ほう1し1と1まえ1かあ1ちまた1は1びこ1しゅ1み1わる1なか1み1き1も1わる1かず1ろん1り1かさ1き1かん1ちが1か1えん1ほう1しゃ1き1も1いろ1がら1ちょう1し1わ1なか1かえ1せん1にゅう1かん1こ1かた1だい1す1きみ1は1き1も1わる1あたま1は1あ1まえ1しろ1め1む1あわ1あ1まえ1は1ば1か1か1わい1そう1こ1は1たち1て1まえ1わら1め1そむ1き1じつ1た1み1まえ1かあ1つづ1あらそ1つづ1か1ち1かん1めぐ1あらそ1つづ1か1ち1かん1めぐ] [00:00.00]マッシュルームマザー (蘑菇妈妈) - 初音ミク (初音未来) [00:08.05]词：ピノキオP [00:16.10]曲：ピノキオP
你的脑袋上长着 [00:24.01]貴様の頭に生えている
恶趣味的蘑菇 [00:27.17]趣味の悪いきのこ
我的脑袋上没有 [00:29.40]あたしの頭に生えてない
恶心的蘑菇 [00:32.28]気持ち悪いきのこ [00:34.46]
讨厌程度越来越深 [00:35.52]嫌悪に拍車をかけて
更加滑稽地摆弄起来 [00:37.85]さらに滑稽あそばせるので
于是从心底 [00:40.83]腹の底から [00:42.53]
咯咯大笑起来 [00:43.76]ゲラゲラ笑おう [00:45.91]
一个一个 [00:46.77]にょきにょき
一个一个地冒了出来 [00:47.88]にょきにょきにょ
蘑菇是会感染的 [00:49.56]きのこが感染るから
千万不要靠近呀 [00:51.45]近づくんじゃねえ
一个一个地冒了出来 [00:52.96]にょきにょきにょきにょ
蘑菇混蛋 [00:54.85]きのこ野郎
别哭啊 孢子会飞起来的 [00:55.93]泣くな胞子が飛ぶからね
哎呀 哎呀 [00:59.01]やーいやーい
蘑菇 [01:00.16]マッシュルーム
你的妈妈 [01:01.52]お前の母ちゃん
就是蘑菇妈妈 [01:03.21]マッシュルームマザー
哎呀 哎呀 [01:04.75]やーいやーい
蘑菇 [01:06.42]マッシュルーム
就是蘑菇妈妈 [01:07.37]マッシュルームマザー
妈妈 [01:08.71]マザー [01:09.46]
在小巷中缓慢蔓延 [01:13.29]巷にじわり蔓延ってる
恶趣味的蘑菇 [01:16.09]趣味の悪いきのこ
体内稀疏空洞的 [01:18.65]中身はスカスカからっぽの
恶心的蘑菇 [01:21.85]気持ち悪いきのこ [01:23.95]
要是让它们误以为 [01:24.68]数の論理を笠に着た
仗着数量庞大就能放肆就不好了 [01:27.26]勘違いはとてもヤバイので
所以用火焰喷射器 [01:30.53]火炎放射器で
把它们烧个精光吧 [01:33.11]メラメラ燃やそう [01:35.42]
一个一个 [01:36.30]にょきにょき
一个一个地冒了出来 [01:37.30]にょきにょきにょ
蘑菇的颜色和花纹 [01:38.79]きのこの色も柄も
都十分嚣张 [01:41.06]調子づいて
一个一个 [01:42.23]にょきにょき
一个一个蘑菇围成的 [01:43.33]にょきにょきのこの
圆圈之中 [01:45.08]輪の中で
傲慢地摆起架子 [01:46.28]ふんぞり返ったりね
哎呀 哎呀 [01:48.12]やーいやーい
蘑菇 [01:49.34]マッシュルーム
就这样 我先入为主的观念 [01:50.77]そうしてあたしの先入観は
哎呀 哎呀 [01:53.71]やーいやーい
蘑菇 [01:55.13]マッシュルーム
根深蒂固起来 [01:56.90]凝り固まったまった [01:59.07]
最喜欢的你身上 [02:15.47]大好きな君に
也长出了 [02:17.36]生えちゃった
恶心的蘑菇 [02:18.73]気持ち悪いきのこ
大家脑袋上 [02:20.82]みんなの頭に
都生长着 [02:22.96]生えちゃった
寻常的蘑菇 [02:24.21]当たり前のきのこ
对我投以冷眼 [02:26.56]白い目向けて
颇感怜悯的 [02:28.35]憐れんでる
寻常的蘑菇 [02:29.63]当たり前のきのこ [02:31.56]
因为我 [02:32.13]あたしは
并没有长蘑菇 [02:33.59]生やしていないから
是个愚蠢又可怜的孩子 [02:35.76]馬鹿で可哀想な子
一个一个 [02:37.93]にょきにょき
一个一个地冒了出来 [02:39.01]にょきにょきにょ
没有长蘑菇 [02:40.32]きのこ生えずに
而是复制出了蘑菇 [02:41.56]レプリカつけちゃって
一个一个地冒了出来 [02:43.47]にょきにょきにょきにょ
在蘑菇们跟前 [02:45.37]きのこ達の
傻乎乎地笑着 [02:46.44]手前へらへら笑ったりね
但是但是 [02:49.35]でもでも [02:50.20]
背过视线去以后 [02:50.78]目を背けながら
我渐渐察觉到 [02:52.46]だんだん気づいている
实际上谁才是空虚的 [02:55.03]実はからっぽなのは
不足的是什么 [02:57.26]足りないものは
能填补空虚的又是什么 [02:58.59]それを満たすのは [03:00.41]
哎呀 哎呀 [03:01.20]やーいやーい
蘑菇 [03:02.28]マッシュルーム
你的妈妈 [03:03.57]お前の母ちゃん
就是蘑菇妈妈 [03:05.01]マッシュルームマザー
哎呀 哎呀 [03:06.71]やーいやーい
蘑菇 [03:07.84]マッシュルーム
就是蘑菇妈妈 [03:09.16]マッシュルームマザー
哎呀 哎呀 [03:11.14]やーいやーい
蘑菇 [03:12.41]マッシュルーム
要持续到什么时候呢 [03:13.70]いつまで続くの
蘑菇狂潮 [03:15.11]マッシュルームフィーバー
哎呀 哎呀 [03:16.97]やーいやーい
蘑菇 [03:17.85]マッシュルーム
蘑菇狂潮 [03:19.16]マッシュルームフィーバー
狂潮 [03:20.79]フィーバー [03:21.87]
争斗不止 价值观亦转变不休 [03:23.37]争いは続く価値観は巡る [03:27.54]
争斗不止 价值观亦转变不休 [03:28.88]争いは続く価値観は巡る