Shonen-DEEN

[ti:少年] [ar:DEEN] [al:Another Side Memories～Precious] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shonen - DEEN [00:11.29]词：池森秀一 [00:22.58]曲：山根公路・田川伸治 [00:33.87]クラスに溶け込むのは
融入班级 [00:39.44]決して上手くなかったあいつ
绝对做不好的那个家伙 [00:47.81]嘘だけはつかない
只是不撒谎 [00:53.55]心優しい少年だった
心地善良的少年啊 [01:01.16]後ろに回した
躲到了后面 [01:04.53]泥だらけの帽子
沾满泥巴的帽子 [01:07.54]夢を追ったね
追寻着梦想 [01:11.42]暗くなるまで
直到变暗 [01:18.28]遠い夏の日
遥远的夏日 [01:21.53]探していた宝物は見つかったかい
想找到宝物 [01:31.99]都会(まち)の流れに
在都市的人流里 [01:35.42]大切なこと　忘れそうな時は
忘却最重要的事情的那一刻 [01:43.16]君のまっすぐな瞳が見つめてる
发现了你深不见底的眼眸 [01:55.08] [01:58.45]僕は週末以外
我平日里 [02:04.00]ネクタイ締めてありきたりな日常(ひび)
系着领带的日常 [02:12.43]不満も少しあるけど
虽然有些不满 [02:17.98]信じてるよ新しい朝を
在崭新的早上 [02:25.78]どんな辛いこと　起きたとしても
不管发生多么难过的事情 [02:32.14]無口で逃げる真似はしたくない
不想沉默的逃跑 [02:42.95]遠い夏の日
遥远的夏日 [02:46.08]探していた宝物は見つからないけど
没有找到想找到宝物 [02:56.94]家路を急ぐ少年たちを眺めていたなら
看着着急回家的少年 [03:07.75]君の笑い声　聞こえた気がして
听到了你的笑声 [03:18.37]何かをあきらめることが
要放弃一些事情 [03:25.36]大人になることじゃない
没有放弃成长 [03:32.18]捨てる物　ひとつもなかった
没有舍弃任何一种东西 [03:39.31]あの日の僕らのように
像那天的我们那样 [03:46.37]自由に...
自由 [03:50.18]遠い夏の日
遥远的夏日 [03:53.55]探していた宝物は見つかったかい
想找到宝物 [04:04.38]都会(まち)の流れに
在都市的人流里 [04:07.51]大切なこと　忘れそうな時は
忘却最重要的事情的那一刻 [04:15.31]君のまっすぐな瞳が見つめてる
发现了你深不见底的眼眸