That's Why I Write Songs-Jamey Johnson

[ti:That's Why I Write Songs] [ar:Jamey Johnson] [al:The Guitar Song] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's Why I Write Songs - Jamey Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.08]
[00:12.02]You fell in love or threw it away
你要么坠入爱河要么就此放弃 [00:19.65]You're looking for the perfect thing to say
你在寻找完美的话语 [00:25.77]You're no good with words well that's OK
你不善言辞没关系 [00:31.52]That's why I write songs
这是我写歌的原因 [00:35.52]
[00:38.96]Might make you laugh or make you cry
可能会让你笑也可能让你哭 [00:46.39]Might help you make it through a bad goodbye
也许能帮你熬过一场痛苦的告别 [00:52.14]Cause you've been through it and so have I
因为你经历过我也经历过 [00:57.78]That's why I write songs
这是我写歌的原因 [01:01.54]
[01:05.35]I remember all the times I felt
我记得我曾经的感觉 [01:11.35]Like somebody knows me all to well
好像有人对我了如指掌 [01:18.10]Cause it was my life story I was listening to
因为这是我的人生经历 [01:28.98]I Don't know about you
我不了解你 [01:30.97]
[01:34.97]But I've buried love ones and a few good friends
可我埋葬了我爱的人和几个好朋友 [01:42.03]I've held a brand new baby in my hands
我的手中紧握着一个新生儿 [01:48.54]It ain't just what i do it's who I am
这不只是我的所做所为这是我的个性 [01:53.72]And that's why I write songs
这就是我写歌的原因 [01:58.60]
[02:14.85]I remember how it blew my mind
我还记得那让我大吃一惊的感觉 [02:21.35]When I played my song and watched a grown man cry
当我播放我的歌看着一个成年男人伤心落泪 [02:28.22]And it was at that moment I just knew
就在那一刻我知道 [02:37.67]What I was born to do
我注定要做的事 [02:40.29]
[02:45.97]Most songwriters never get the fame
大多数写歌的人永远不会出名 [02:53.54]Some folks wouldn't recognize their names
有些人连自己的名字都认不出来 [03:00.85]But chances are you probably sang along
但很可能你也会跟着唱 [03:05.41]
[03:13.29]To Harlen Howard or Bob McDill
敬哈伦·霍华德或是鲍勃·麦克迪尔 [03:20.41]Whitey Shafer or Whispering Bill
WhiteyShafer还是WhisperBill [03:27.28]All the times they ever gave me chills
一直以来他们都让我心寒 [03:35.48]That's why I write songs
这是我写歌的原因 [03:39.73]