PRAIRIE MELANCHOLY-Jennifer Warnes

[ti:PRAIRIE MELANCHOLY] [ar:Jennifer Warnes] [al:The Well] [by:] [offset:0] [00:00.00]PRAIRIE MELANCHOLY - Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯) [00:01.19]The moment we said good bye
我们分手的那刻 [00:03.57] [00:04.95]Silence tore across the sky
整片天空都沉默了 [00:08.36] [00:09.40]The riverbed by the wide and dry
河流都变得干涸 [00:13.31] [00:13.88]As far as I could see
超乎我可以看到的范围 [00:17.15] [00:18.92]And someone said my ghost was found
有人说我恢复正常 [00:23.42] [00:24.16]Laying her burden down
放下她的负担 [00:28.21] [00:29.31]Taking the long way around
绕了很远的弯路 [00:33.51] [00:34.32]Underneath the moon
在月光下 [00:41.20] [00:43.92]Somewhere on the prairie
在大草原的某处 [00:48.88] [00:50.38]A little cross in mine
我挂着十字架 [00:52.68] [00:56.73]A simple wooden marker
那是一个简易的木制标志 [00:59.67] [01:01.30]With a plastic rose is entwined
与塑料玫瑰缠绕在一起 [01:06.08] [01:08.59]And in the stillness of the twilight
黄昏的寂静之时 [01:12.20] [01:15.07]As the tumbleweeds wind
蒲公英随风而起 [01:18.34] [01:19.43]I am crawling like a scorpion
我像蝎子一样爬行 [01:25.05] [01:25.58]Across the melancholy time
经历忧郁时光 [01:30.25] [01:31.41]So shred the poems
这诗歌如此让人心碎 [01:33.70] [01:35.60]Let the wild birds chase them in the breeze
让鸟儿追逐着微风 [01:39.11] [01:40.75]Let them make their nests
让它们筑巢 [01:43.04] [01:43.59]From words like "please"
就像是乞求一样 [01:45.54] [01:49.12]Put those dreams to rest
放下这些梦想 [01:51.48] [01:54.97]Throw them at the moon
把一切都抛在月光下 [01:57.04] [01:59.47]Blow the confetti across
带走所有的欢乐 [02:02.38] [02:03.87]The golden west
在太阳西下的地方 [02:10.42] [02:12.21]I was the fragrance in the wild flower
我是野花 散发着芳香 [02:17.60] [02:18.44]Opening for only you
只为你绽放 [02:21.43]Opening for only you
只为你绽放 [02:24.52]In the delicate hour
完美时刻 [02:27.28] [02:30.27]Before the cold shot through
当寒冷袭来 [02:33.87] [02:36.32]Ten thousand years from now
从现在起 一万年内 [02:41.49] [02:42.51]You'll put your hand in mine
你会牵着我的手 [02:45.33] [02:47.10]Remembering a fragrance
请记得这芳香 [02:52.68]Full of melancholy time
充满忧伤 [02:57.33] [02:59.89]You see those ravens breaking the prairie sky
你看这些乌鸦在天空飞舞 [03:04.25] [03:05.49]We used to go where ravens fly
我们曾去过乌鸦飞翔之地 [03:09.72] [03:11.20]Our giddy laughter made the angels cry
我们轻浮的笑声令天使哭泣 [03:16.03] [03:17.08]To fly as free as you and i
你我为了自由自在 [03:29.79] [04:14.62]Somewhere on the prairie
在大草原奔跑 [04:19.54] [04:20.10]A cross a rose a shrine
十字架 玫瑰和圣地 [04:24.45] [04:26.94]Standing for true love
都代表真爱 [04:29.72] [04:32.96]Gone before it's time
该走了 [04:34.61] [04:35.12]Gone before it's time
该走了 [04:37.92]There goes your shadow down the highway
你的影子在高速公路上飘荡 [04:41.72] [04:43.81]Out that road I could't fine
那条路我找不到 [04:47.25] [04:48.18]While I crawl like a scorpion
我像蝎子一样爬行 [04:53.80] [04:54.90]Slowly to the new word
慢慢去往新的世界 [05:04.04] [05:06.59]Across these miles of prairie
穿越几英里的草原 [05:10.48]Full of melancholy time
充满忧伤