「パズル」-Dream

[ti:「パズル」] [ar:Dream（日本）] [al:777～another side story～] [by:] [offset:0] [00:06.60]知らないうちに 会わなくなって
不知不觉再也看不到 [00:10.10]会話も途切れていた
交流也戛然而止 [00:13.90]こんな風に離れてしまう度
每次被这样的风吹离 [00:17.67]忘れていくモノなの
是忘记的事情 [00:21.73]君は遠く 二度と届かない
你离得远远的 再也无法触及 [00:27.80] [00:29.45]ふたりで造り かけてたパズル
两个人创造的谜题 [00:32.89]時間はかかったけど
虽然花费时间 [00:36.87]少しずつ形になっていた
一点一点逐渐成形 [00:40.61]幸せな日々だった
幸福的每天 [00:44.89]君の望みを叶えるのが あの頃の夢
实现你的期望 那时候的梦想 [00:51.58]だけど今は何も出来ず 一人で
但是现在一个人什么也做不出来 [00:59.22] [01:00.15]時にはワガママすぎる
时间真是任性至极 [01:03.40]くらいでも 良かったかな
适可而止是很好的 [01:07.28]強がる事で きっと
太勉强的事情一定 [01:11.28]自分を守ってきた
守护自己 [01:15.28]完成間近だった
快要完成 [01:18.47]パズルさえも 期待はずれ
连谜题也让期待落空 [01:22.22] [01:22.91]最後のひとつだけを
连最后的一个 [01:26.15]失くしてしまっていた
也失去了 [01:28.97] [01:37.09]『パズル』
**享有本翻译作品的著作权 [01:38.28]歌手：dream [01:39.09]作词：MAI MATSUMURO [01:40.09]作曲：MITSURU IGARASHI [01:40.97]本当の事 伝えないまま
不要告诉我真相 [01:43.84]終わりが見えていたね
看到了故事的结局 [01:46.16] [01:47.41]壊れてしまいそうだったのは
快要坏掉的 [01:50.53] [01:51.34]私の心だった
是我的心 [01:53.15] [01:55.72]だけどあの日々に
但是那些日子 [01:58.03] [01:59.03]後悔はしていないから
不要后悔 [02:02.15]どんな時も胸を張って言えるよ
想说无论何时都挺胸抬头 [02:06.53] [02:10.78]時にはぶつかり合って
与时间突然相遇和契合 [02:13.66]傷つけても良かったかな
即使受伤也许是好的 [02:16.84] [02:17.97]今では君の色に 染まる事は出来ない
现今还做不出渲染你颜色的事情 [02:23.72] [02:25.66]別れを選んだふたりは それぞれ歩いていく
做出分别的选择的两人各自行走 [02:31.60] [02:33.22]パズルは未完成で 永遠に眠りつく
谜题待续 永远沉睡 [02:39.71] [03:10.03]だけどあの日々に
但是那些日子 [03:12.28] [03:12.97]後悔はしていないから
不要后悔 [03:16.97]どんな時も胸を張って言えるよ
想说无论何时都挺胸抬头 [03:22.03] [03:24.72]時にはぶつかり合って
与时间突然相遇和契合 [03:28.84]傷つけても良かったかな
即使受伤也许是好的 [03:31.53] [03:32.34]今では君の色に 染まる事は出来ない
现今还做不出渲染你颜色的事情 [03:38.41] [03:39.97]別れを選んだふたりは それぞれ歩いていく
做出分别的选择的两人各自行走 [03:46.28] [03:47.41]パズルは未完成で 永遠に眠りつく
谜题待续 永远沉睡