キスを下さい-北出菜奈

[ti:キスを下さい] [ar:北出菜奈] [al:SLAVE of KISS] [by:] [offset:0] [00:00.59]キスを下さい - 北出菜奈 (Kitade Nana)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.97]作詞：北出菜奈 [00:04.35]作曲：山口寛雄 [00:05.66]編曲：西川進 [00:06.91] [00:22.05]手にした輝きは
入手的辉煌 [00:24.43]失われるしかない
只有失去 [00:27.80]心のときめきも
无法继续 [00:31.12]続かないくせにね
心跳 [00:34.61]忘れられた夜は
被遗忘的夜晚 [00:37.87]想い出にもなれない
也没有回忆 [00:39.86]どんなに愛しくて
无论如何爱恋 [00:44.55]胸締めつけたって
铭记于心 [00:47.24] [00:48.74]「だけど切ないの」
然而却很痛心 [00:50.81] [00:51.38]そんな風に
那样的风 [00:53.38] [00:54.19]今は言わせないでよ
今天不要告诉我 [00:59.85] [01:01.29]ねぇ泣かないで 強く抱いてよ
嗯 不要哭泣 坚强的拥抱 [01:04.79]戸惑いごと信じて
相信你此刻不知所措 [01:07.35] [01:08.16]このまま私が消えないようにキスを下さい
就这样不要让我消失 亲吻我 [01:14.78] [01:15.47]だって此処に居るのよ 変えられない真実
因此我在此处 无法改变的真实 [01:21.72]離れてしまわないようにずっと 口づけて
离开也毫不介意 一直亲吻 [01:28.54] [01:42.97]あの日の約束が
约定的那日 [01:45.47]指先をこぼれてく
手指坏了 [01:47.85] [01:48.85]わずかな温もりも
仅剩的温存 [01:52.10]嘲笑うみたいに
徒留嘲笑 [01:54.54] [01:55.72]祈りはいつだって
祈祷是无论何时 [01:58.97]簡単には届かない
简单的无法企及 [02:01.66] [02:02.35]世界がどれだけの
世界是什么样的 [02:05.60]鐘響かせたって
钟声嘹亮 [02:07.79] [02:09.85]だけど解ってよ
即使解决了 [02:12.35]この気持ちが
这样的心情 [02:14.60] [02:15.47]愛を求めてるだけ
只是寻求爱恋 [02:19.60] [02:21.92]ねぇ泣かないで 上を向いてよ
嗯 不要哭泣 抬头向上看 [02:25.79]偽りさえ見つめて
连虚伪都找到 [02:29.66]このまま貴方が消せない様にキスを下さい
就这样你不要消失 继续接吻 [02:36.36]だって此処に在るのは 紛れもない現実
因此在此处是货真价值的现实 [02:41.60] [02:42.60]壊れてしまわないようにずっと 口づけて
破坏都不要介意 一直接吻 [02:50.10] [03:16.31]ねぇ泣かないで 強く抱いてよ
嗯 不要哭泣 坚强的拥抱 [03:20.00]戸惑いごと信じて
相信你此刻不知所措 [03:22.75] [03:23.37]お願い私が消えないようにキスを下さい
许愿 不要让我消失 请给我接吻 [03:30.35]だって灰になっても 手にするのは永遠
因此即使变成灰色 入手的确是永远 [03:36.17] [03:36.98]途絶えてしまわないようにずっと 口づけて…
即使到绝路 一直接吻