Tonight-清水翔太

[ti:Tonight] [ar:清水翔太] [al:NATURALLY] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tonight - 清水翔太 (しみず しょうた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.26]詞：清水翔太 [00:02.52]曲：清水翔太 [00:03.79] [00:24.38]When I take a look around this world
当我环顾这个世界 [00:27.47]All of the crazy things that we do
人们做着疯狂的一切 [00:31.19]I just can't understand
我却始终无法理解 [00:35.06]Everyone has pain, I feel it too, I do
每个人都背负伤痛 我也深有体会 [00:42.30]Believe me it's the truth
请相信这绝非谎言 [00:47.19]From the morning 'til dawn
从清晨到黎明破晓 [00:50.09]There's a million things I've got to do
有无数事务等待处理 [00:53.87]But I just sit and stare, no no no
我却呆坐原地毫无作为 [00:58.79]And I feel so blue, here in this room
忧郁笼罩整个房间 [01:03.19]Trying to find a way to open up my heart
试图寻找敞开心扉的方式 [01:08.72]When I look in your eyes
当我凝视你的双眸 [01:12.17]I can see, I realize
终于领悟到这份真实 [01:15.30]You're the only one who knows the things I feel,
唯有你能读懂我内心的所有感受 [01:20.09]Yeah yeah, yeah [01:23.31]Wanna be someone else tonight
今夜想成为崭新的自己 [01:26.62]Forget the past, just hold me tight,
忘却过往 请紧紧拥抱我 [01:29.70]Darling please
亲爱的 求求你 [01:34.91]A brand new world, a space and time
崭新的世界 交错的时空 [01:38.28]I need you girl, you blow my mind
我需要你 你让我心潮澎湃 [01:41.77]Won't you set me free
你能否给我自由 [01:55.77]All that you give to me,
你给予我的一切馈赠 [01:58.45]All of the little things that you do
那些细致入微的关怀 [02:02.37]Love you more each day
爱意与日俱增 [02:05.48]But it always seems something is blocking my path
但总有无形障碍横亘前方 [02:13.82]Leading me astray
让我偏离正确方向 [02:18.65]Finally realize now all of the things I should have said to you
终于明白那些早该对你诉说的衷肠 [02:25.41]I was too blind to see, yeah
曾经的我太过盲目 [02:30.09]I promise you baby I won't ever let you down
我向你发誓绝不会再让你失望 [02:37.07]I need you here with me
我需要你伴我身旁 [02:40.08]When I look in your eyes
当我凝视你的双眸 [02:43.40]I can see, I realize
终于领悟到这份真实 [02:46.36]You're the only one who knows the things I feel
唯有你能读懂我内心的所有感受 [02:54.75]Wanna be someone else tonight
今夜想成为崭新的自己 [02:58.43]Forget the past, just hold me tight, darling please
忘却过往 请紧紧拥抱我 亲爱的 [03:06.35]A brand new world, a space and time
崭新的世界 交错的时空 [03:08.91]I need you girl, you blow my mind
我需要你 你让我心潮澎湃 [03:12.70]Won't you set me free
你能否给我自由 [03:17.74]I need you by my side, every night
我需要你每夜相伴 [03:21.09]Anything that you want I'll give to you
你渴求的一切我愿倾尽所有 [03:26.90]Girl, don't you forget, don't you regret
女孩 请别遗忘 别留遗憾 [03:30.89]Oh baby all the tears we shed, the life we had
我们共同流过的泪 共度的时光 [03:36.70]Baby please
亲爱的 求求你 [03:40.73]Wanna be someone else tonight
今夜想成为崭新的自己 [03:43.94]Forget the past, just hold me tight,
忘却过往 请紧紧拥抱我 [03:46.87]Darling please
亲爱的 求求你 [03:52.02]A brand new world, a space and time
崭新的世界 交错的时空 [03:54.59]I need you girl, you blow my mind
我需要你 你让我心潮澎湃 [03:58.22]Won't you set me free
你能否给我自由 [04:03.44]Wanna be someone else tonight
今夜想成为崭新的自己 [04:06.56]We're flying now, through the clouds
此刻我们穿越云层翱翔 [04:09.76]Come with me
请与我同行 [04:14.52]And now I know that we will see the light of day
如今我确信我们将迎来曙光 [04:19.73]I thank you girl
感谢你 女孩 [04:21.27]Your love's set me free
你的爱让我重获自由