Remain～心の键-小柳ゆき

[ti:Remain～心の键] [ar:小柳由纪] [al:MY ALL (YUKI KOYANAGI SINGLES 1999-2003)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remain～心の键 - 小柳ゆき (小柳由纪) [00:07.69]词：小柳ゆき・Lightcha [00:15.39]曲：清水泰明 [00:23.09]远い日の思い出が心を突き拔けて
遥远之日的回忆穿透内心 [00:31.07] [00:32.78]おさえても　溢れ出す　せつなく甘い记忆
即使按压 满溢而出 难过甜蜜的回忆 [00:40.86] [00:41.62]眠れない夜　梦の欠片集めた
无眠之夜 收集梦想的碎片 [00:52.15]堪えられず指先觉えてる
受不了了 感觉你的指尖 [00:59.02] [01:01.39]留守电なのに切れないすぐに
因为不在家而无法马上断电 [01:06.38]その怀かしい声
那怀念之声 [01:10.18] [01:11.85]忘れない优しいあなたの颜
无法忘记你那温柔的脸 [01:22.84]私だけを见ていたのにどうして
只有我能看见 为什么 [01:29.90] [01:31.45]未来(あした)への答え见つからなくて
找不到去往未来的答案 [01:42.04] [01:42.79]もう1度あなたを忘れられる日が来るまで
直到再一次遗忘你的日子到来 [01:49.71] [01:58.50]いつだって搜してた　あなたの姿だけ
总是搜索你的身影 [02:08.44]唇に手を当てて闭じこめたい想い
用手堵住嘴唇关闭这份想念 [02:17.26]伝わらない悲しみは立ち止まって
停住无法传达的悲伤 [02:27.75]响かないあなたの元へは
无法响应你的根本原因是 [02:34.93] [02:36.72]键を挂けて居たのずっと
早已锁上了门 [02:41.79]伤ついた事も
伤心往事 [02:45.72] [02:47.19]あなただけ见ていたあの顷には
只看见你的那个时候 [02:57.77] [02:58.43]气付かなかったのこんなに爱しい
没有意识到是这样的爱你 [03:05.60] [03:06.98]あの日から心取り返せずに
从那天开始 无法挽回对你的心 [03:18.06]もう1度あなたを忘れられる日が来るまで
直到再一次遗忘你的日子到来 [03:25.28] [03:29.02]追いかけた　离れても　永远に　爱したい
即使被追赶 即使离开 也想永远地爱你 [03:44.90] [03:48.71]忘れない爱しいあなたの胸
无法忘却的爱在你的胸口 [03:58.91] [03:59.73]今は谁かの名前を呼ぶのに
现在呼唤着谁的名字 [04:07.01] [04:08.28]ぬくもりをこの手に残したままで
就这样用这双手残留温暖 [04:19.29]もう1度あなたを忘れられる日が来るまで
直到再一次遗忘你的日子到来