Fire & Rain (Album Version)-Cher

[ti:Fire And Rain] [ar:Cher] [al:Universal Masters Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fire & Rain (Album Version) - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.60]Just yesterday morning
就在昨日清晨 [00:14.47]They let me know you were gone
他们告知你已离去 [00:18.96]Susan the plans they made
苏珊 那些既定计划 [00:21.02]Put an end to you
终结了你的生命 [00:24.58]I walked out this morning
今晨我独自徘徊 [00:26.63]And I wrote this song
写下这首哀歌 [00:30.32]I just can't remember
却已茫然无措 [00:32.51]Who to send it to
不知该寄往何方 [00:36.62]I've seen fire and I've seen rain
我见过烈焰 也历经风雨 [00:41.55]I've seen sunny days
曾拥有艳阳高照 [00:42.68]That I thought would never end
以为永不落幕的时光 [00:47.26]I've seen lonely times
也尝尽孤寂滋味 [00:48.57]When I could not find a friend
当世界无人可依 [00:53.18]But I always thought that I'd see you again
但始终相信会与你重逢 [01:02.17]Won't you look down upon me Jesus
主啊你可愿垂怜 [01:04.77]You've got to help me make a stand
请赐我力量继续前行 [01:09.01]You've just got to see me through another day
请陪我度过这难熬的一天 [01:14.56]My body's aching and my time is at hand
身心俱疲 大限将至 [01:20.78]And I won't make it any other way
我已无路可退 [01:26.22]I've seen fire and I've seen rain
我见过烈焰 也历经风雨 [01:31.58]I've seen sunny days
曾拥有艳阳高照 [01:32.71]That I thought would never end
以为永不落幕的时光 [01:37.32]I've seen lonely times
也尝尽孤寂滋味 [01:38.70]When I could not find a friend
当世界无人可依 [01:43.19]But I always thought that I'd see you again
但始终相信会与你重逢 [01:52.05]Been walking my mind to an easy time
漫步在回忆的温柔时光里 [01:55.35]Back turned towards the sun
背对着阳光 [01:58.67]Lord knows when the cold wind blows
天知道当寒风呼啸时 [02:00.79]It'll turn you head around
它会让你蓦然回首 [02:03.85]Well there's hours of time on the telephone line
电话线那头漫长的时光里 [02:06.84]To talk about things to come
我们诉说着未来的模样 [02:10.21]Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground
甜蜜梦境与飞行器 散落一地成碎片 [02:16.48]I've seen fire and I've seen rain
我见过烈焰 也历经风雨 [02:21.35]I've seen sunny days
曾拥有艳阳高照 [02:22.47]That I thought would never end
以为永不落幕的时光 [02:27.02]I've seen lonely times
也尝尽孤寂滋味 [02:28.28]When I could not find a friend
当世界无人可依 [02:32.90]But I always thought that I'd see you again
但始终相信会与你重逢 [02:42.25]I've seen fire and I've seen rain
我见过烈焰 也历经风雨 [02:47.50]I've seen sunny days
曾拥有艳阳高照 [02:48.62]That I thought would never end
以为永不落幕的时光