Let's Pretend-Plain White T's

[ti:Let's Pretend (Bonus Track)] [ar:Plain White T's] [al:Stop] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Pretend - Plain White T's
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.39]If you really gotta know I'm not doing so good
如果你真的想知道我过得并不好 [00:43.99] [00:47.92]Turned out to hurt more than I thought it would
结果比我想象的更加痛苦 [00:51.02] [00:52.71]Cause I
因为我 [00:54.22]Just can't handle losing you again
我只是无法再次失去你 [00:57.16]But the last thing I want is just to be your friend
可我最不想做的就是和你做朋友 [01:00.28] [01:00.86]Been through this same thing time and time again
我一次又一次地经历同样的事情 [01:03.75]Let's pretend
让我们假装 [01:05.05] [01:07.45]Let's pretend everythings fine
让我们假装一切安好 [01:11.62] [01:13.94]Put on our fake smiles and keep wasting our time
强颜欢笑继续虚掷光阴 [01:20.15] [01:20.91]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [01:25.84] [01:27.30]Go out in style and come home in denial
潇洒地出门回到家就否定一切 [01:33.52] [01:34.11]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [01:38.02] [01:51.01]If you really gotta know I'm not doin so good
如果你真的想知道我过得并不好 [01:53.72] [01:54.45](ah)
(啊 [01:55.29] [01:57.32]Hurt me way more than I thought it could
比我想象的更让我伤心 [02:00.10] [02:01.96]Cause I
因为我 [02:03.61]Just can't handle losing you again
我只是无法再次失去你 [02:06.75]But the last thing I want is just to be your friend
可我最不想做的就是和你做朋友 [02:10.19]Been through this same thing time and time again
我一次又一次地经历同样的事情 [02:13.20]Let's pretend (pretend)
让我们假装 [02:14.85] [02:16.87]Let's pretend everythings fine
让我们假装一切安好 [02:21.28] [02:23.33]Put on our fake smiles and keep wasting our time
强颜欢笑继续虚掷光阴 [02:29.42] [02:30.16]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [02:35.00] [02:36.59]Go out in style and come home in denial
潇洒地出门回到家就否定一切 [02:42.83] [02:43.39]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [02:47.43] [02:48.20]Lie to ourselves
自欺欺人 [02:57.25] [02:58.45](if they don't look closer then they all believe it)
（如果他们不仔细看他们就会深信不疑） [03:01.66]Lie to everyone else
欺骗所有人 [03:09.72] [03:11.45](we can hold hands and we'll know that we're friends)
我们可以牵着手我们知道我们是朋友 [03:14.67]I can't take anymore of the make believe romance
我再也无法忍受虚假的浪漫 [03:18.52]It's killing my make believe heart (killing my make believe heart)
这折磨着我自欺欺人的心 [03:21.87]But I'd rather pretend we're together than know we're apart
可我宁愿装作我们在一起也不愿知道我们分开 [03:25.73] [03:31.37]Let's pretend everythings fine
让我们假装一切安好 [03:35.63] [03:37.67]Put on our fake smiles and keep wasting our time
强颜欢笑继续虚掷光阴 [03:43.56] [03:44.49]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [03:49.48] [03:50.86]Go out in style and come home in denial
潇洒地出门回到家就否定一切 [03:57.21] [03:57.86]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [04:02.42](if they don't look close then they all believe it)
如果他们不仔细看他们都会相信 [04:04.74]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好 [04:08.49](we can hold hands and we'll know that we're friends)
我们可以牵着手我们知道我们是朋友 [04:10.87]Let's pretend we're fine
让我们假装我们很好