KAMEN-倖田來未/石井竜也 (いしい たつや)

[ti:KAMEN (With your honey version)] [ar:倖田來未 (こうだ くみ)] [al:KAMEN feat.石井竜也] [by:] [offset:0] [00:00.00]KAMEN - 倖田來未 (こうだ くみ)/石井竜也 (いしい たつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.80]词：石井竜也 [00:21.61]曲：石井竜也 [00:32.41]ホントの顔を見せて
让我看看你真实的面容 [00:41.11]信じさせてみて
试着让我相信你吧 [00:56.47]その言葉はもうやめて
请停止那些虚伪的话语 [01:05.66]関係ないわ
这与我毫无关系 [01:14.28]Tonight
就在今夜 [01:21.48]You gatta listen to me
你得听我说 [01:24.19]愛の仮面をつけて
戴上爱的面具 [01:27.09]You gatta come close to me
你要靠近我 [01:34.22]Listen to me
听我说 [01:36.34]愛の仮面を取って
摘下爱的面具 [01:39.82]You gatta come close to me
你要靠近我 [01:42.63]私を抱きしめて
请你紧紧拥抱我 [01:51.98]恋の形だけど
虽然只是恋爱的形式 [02:04.81]仮面をつけたままのキスね
但这是戴着面具的吻呢 [02:19.64]夢の恋だもの
既然是梦幻之恋 [02:22.77]今がすべて?
此刻即是永恒吗 [02:27.82]Tonight
就在今夜 [02:53.92]それだけじゃ悲しいわ
仅是如此未免太过悲哀 [03:02.89]私わからない
我实在无法理解 [03:18.24]You gatta listen to me
你得听我说 [03:20.97]愛の仮面をつけて
戴上爱的面具 [03:23.96]You gatta come close to me this feeling is so right
你要靠近我 这份感觉如此美妙 [03:30.70]Listen to me
听我说 [03:33.18]愛の仮面を取って
摘下爱的面具 [03:36.32]You gatta come close to me
你要靠近我 [03:42.78]日に焼けた大きなあなたの手が
你被阳光晒黑的大手 [03:48.96]私の手を包んで
包裹着我的小手 [03:58.15]どこに行けばいい?
该去往何处才好 [04:01.50]これでいいの?
这样真的可以吗 [04:06.61]Tonight
就在今夜 [04:31.97]「私もうすべてが
"我已经完全 [04:34.01]解らなくなってる」
迷失了方向" [04:43.72]「でも」
"但是" [04:45.54]「でもただこうしていたい」
"只想保持这样的状态" [04:58.07]Yeah yeah [05:01.10]You gatta listen to me
你得听我说 [05:05.66]You gatta come close to me
你要靠近我