もう一度アンコール feat.SAL the SOUL-MINMI

[ti:もう一度アンコール feat.SAL the SOUL] [ar:MINMI（日本）] [al:FRIENDS MINMI featuring works BEST] [by:] [offset:0] [00:00.00]もう一度アンコール feat.SAL the SOUL - MINMI (ミンミ) [00:02.86]詞：MINMI・SAL the soul [00:05.73]曲：MINMI [00:08.59]I believe
我相信 [00:09.94] [00:23.01]I believe
我相信 [00:23.84] [00:29.46]Come on Come on Come on Come on
来吧 来吧 来吧 来吧 [00:32.58]Come on Come on Come on Come on
来吧 来吧 来吧 来吧 [00:35.78] [00:37.33]何故こんなに熱くなるの
为什么变得这么炙热 [00:42.20] [00:44.20]誰も愛想をつかす君
对谁都和蔼可亲的你 [00:49.49]けど 足を止めた交差点
但是 停下脚步的十字路口 [00:55.99] [00:58.43]やっぱ君がいなきゃ進めない
果然没有你的话我就无法前进 [01:02.72] [01:03.35]たとえ世界が急ごうと 見過ごしても
即使焦急错过了这个世界 [01:10.57] [01:11.38]誰より 君を見 そばにいる
比起其他人 我都在身边看着你 [01:17.33]だから 砕けた感情
所以 支离破碎的感情 [01:20.29] [01:20.98]捨てないで持ってこう
继续保持不要舍弃 [01:24.40]未来の感動のかけらとつながる日が来るわ
与未来感动的碎片连接的日子会来临的 [01:32.23]待ちわびる 街が見る
观望着街道 等的心急如焚 [01:38.04] [01:38.82]まじかに夢 叶ってく日を
真正地实现梦想的日子 [01:45.13] [01:46.07]信じてる 信じてみる
相信着 试着去相信 [01:52.27] [01:52.93]涙の数 笑えるはず
明明应该微笑却留下眼泪 [01:56.66] [01:57.23]Any time I believe in our dream
无论何时我都相信我们的梦想 [02:03.29] [02:05.27]心重ねて
心与心重叠 [02:08.38]孤独な夜 迷子の様 いる場所さえ分からず
孤独的夜晚如迷路的孩子连自己在哪里都不知道 [02:11.37]現実と見てた夢の境目さまよう
看清楚现实和梦境的距离 [02:14.44]逃げ出す様 目を閉じ酔う きつめのアルコール
一点酒精闭上眼睛便如逃出了一样 [02:18.16]記憶にだけ生きてるあの頃 もう一度アンコール
那时只有记忆是活着的 再一次安可 [02:21.98]破れた夢 あきらめ 後悔だけが残る No
放弃未实现的梦想 就只剩下后悔 不 [02:25.19]生き方など自分で決めるはずのものだから
因为生存方式是自己决定的 [02:28.78]意味なく過ぎてく日々にサヨナラ告げたくて
向没有意义的日子说再见 [02:32.13]聴いてたCDから流れてきたメロディー
从听的碟中流出的旋律 [02:35.64]優しく力強く語りかける言葉 忘れていた 大事な事が心の中で
忘记温柔强力的语言 重要的事在心中 [02:42.56]ゆっくりと目覚めて まぶしいあの日差しの中で
慢慢睁开双眼 在那耀眼的阳光中 [02:46.39]もう一度だけあの場所へ
再次向着那个场所 [02:49.42] [02:50.08]愛するもの 信じること 真実ならきっとそこに
爱着的东西 深信的事 真相一定在那里 [02:53.58]何処にも無い他には 自分の中だけに
哪里都不存在的话就在自己的心中 [02:56.19]終わりの無い物語に必ず光は差す 忘れかけた気持ち 今思い出す
没有终结的故事一定有闪光点 现在想起了曾忘记的心情 [03:03.01]そう 信じる事は何よりも 強い力になるはずさ
对 相信比任何力量都要强大 [03:07.41]君がくれた最後の言葉の通り その涙の数だけは 必ず進んでいく
就如你告诉我的最后的话一样 只有眼泪的数量在增多 [03:15.04]選んだ道は決して間違いではない 信じて生きてく
选择的道路一定没有错 就这么相信着活着 [03:18.79]まだ見えずとも きっと明日はくると
即使看不到 明天也一定会到来 [03:21.92]いつの日にかあの場所に辿り着けると
总有一天会到那个场所的 [03:24.32] [03:24.85]幼い頃の様に夢を胸に抱いて 自由に画家の様にこの空に描いて
怀抱着和年幼的时候一样的梦想 想如画家一样自由的描绘天空 [03:31.62] [03:32.46]待ちわびる 街が見る
观望着街道 等的心急如焚 [03:38.12] [03:38.92]まじかに夢 叶ってく日を
真正地实现梦想的日子 [03:44.96] [03:45.99]信じてる 信じてみる
相信着 试着去相信 [03:52.15] [03:53.14]涙の数 笑えるはず
明明应该微笑却留下眼泪 [03:56.68] [03:57.23]Any time I believe in our dream
无论何时我都相信我们的梦想 [04:03.34] [04:05.20]心重ねて
心与心重叠 [04:08.11] [04:09.21]I believe
我相信 [04:10.20] [04:14.47]I believe
我相信 [04:19.54] [04:22.52]I believe
我相信 [04:26.80] [04:29.51]I believe
我相信