A Wedding Dress-Bored Man Overboard

[ti:A Wedding Dress] [ar:Bored Man Overboard] [al:Rogue] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Wedding Dress - Bored Man Overboard
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.62]Five minutes to midnight
离午夜还有五分钟 [00:03.13] [00:04.14]In the hospital
在医院里 [00:06.26] [00:08.75]We pull out the plug [00:10.45] [00:11.09]You had a long life after all
毕竟你的人生很漫长 [00:14.13] [00:14.73]I calmly lay my rose on your chest
我平静地把我的玫瑰放在你的胸前 [00:19.41]On your old wedding dress
穿着你的旧婚纱 [00:23.18]And everyone I know and now you too
我认识的每个人现在你也一样 [00:27.08]Are dead
都已死去 [00:28.10] [00:44.79]I blow out the candles
我吹灭蜡烛 [00:47.18] [00:48.28]I let the smoke rise
我让硝烟弥漫 [00:51.46] [00:52.49]To the sealing
直到尘封 [00:54.29]Out in the night
在夜里 [00:58.08]With a glass of grant's in my right hand
右手端着一杯酒 [01:01.37] [01:02.02]On our bed all one
我们同床共枕 [01:04.45] [01:05.62]Sixteen years since you laughed back
十六年前你对我一笑置之 [01:08.78]I still haven't let go
我依然没有释怀 [01:11.13] [01:12.09]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [01:16.87] [01:20.83]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [01:24.13] [01:54.06]Ten minutes to midnight
离午夜还有十分钟 [01:56.64] [01:58.15]In the hospital
在医院里 [01:59.91] [02:02.19]You lay so peacefully yeah
你如此平静地躺着 [02:04.77] [02:05.73]You lay so calm
你镇定自若 [02:07.27] [02:07.98]Trying to push the words
我试着吐露心声 [02:11.18]Out of your mouth
从你嘴里说出来 [02:12.92]Staring at me
凝视着我 [02:14.17] [02:15.84]You whisper hold my hand
你轻声低语牵起我的手 [02:17.74] [02:18.31]Until the winds set me free
直到微风让我重获自由 [02:21.24] [02:22.24]So I
所以我 [02:23.80]I'll ride the waves until
我会乘风破浪直到 [02:25.45]The winds are dead
狂风平息 [02:27.33]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [02:30.22] [02:30.91]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [02:34.14]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [02:37.54] [02:38.05]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [02:41.51]I ride the wave until the winds are dead
我乘风破浪直到狂风平息 [02:44.85]And when the winds are dead
当狂风平息时 [02:46.61]We'll lift up our wings
我们会张开翅膀 [02:48.55]And fly until we drop dead again
直到我们再次死去为止