Atlas-Beth Jeans Houghton

[ti:Atlas] [ar:Beth Jeans Houghton] [al:Yours Truly, Cellophane Nose] [by:] [offset:0] [00:00.00]Atlas - Beth Jeans Houghton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.39]You walked through her door her and
你走进她家的门 [00:28.70]Into her senses
让她幡然醒悟 [00:32.71] [00:33.25]And swept under carpets
在地毯下扫荡 [00:35.24]In your search for sleep
在你的睡梦中 [00:38.72] [00:41.22]I see I see amore
我看见我看见爱 [00:42.66] [00:43.23]When looking through lenses
当我透过隐形眼镜 [00:47.31] [00:47.97]Cry 'Blind for creation '
呐喊着盲目创造 [00:49.88]Like you're blind for me
好像你对我视而不见 [00:53.66] [01:10.21]Ride swift through the houses
一路狂飙穿过房子 [01:12.32]Like blood rides through me
就像鲜血在我身上流淌 [01:14.82] [01:18.16]Red wine and whiskey are no good for me
红酒和威士忌对我没有好处 [01:22.56] [01:25.40]Dissecting the atlas for places we've been
仔细分析我们去过的地方 [01:29.94] [01:32.85]Your list is longer
你的清单更长 [01:35.21]But you've got more years on me
但你比我活得更久 [01:37.97] [01:44.82]A token to dispense we take it all in doubles
这是一种象征我们尽情享受 [01:50.88] [01:51.54]Weeping on concrete then stealing away
在水泥地上哭泣然后偷偷离去 [01:56.51] [01:59.38]You opened up her mouth
你让她开口了 [02:01.17]And let our all her secrets
让我们知道她所有的秘密 [02:06.11]Assumed her disordered in her thirst to stray
以为她失去理智渴望迷失自我 [02:11.88] [02:13.51]Ride swift through the houses
一路狂飙穿过房子 [02:15.72]Like blood rides through me
就像鲜血在我身上流淌 [02:18.31] [02:21.45]Red wine and whiskey are no good for me
红酒和威士忌对我没有好处 [02:25.62] [02:28.73]Dissecting the atlas for places we've been
仔细分析我们去过的地方 [02:33.66] [02:36.58]Your list is longer
你的清单更长 [02:38.57]But you've got more years on me
但你比我活得更久 [02:44.48] [02:45.18]And these black berries
这些黑浆果 [02:46.68]Stain your hands and your lips
弄脏你的手和嘴唇 [02:48.35]Sup on their dimension
在他们的世界里 [02:49.90]In the gut of our summer trips
在我们夏日旅行的内心深处 [02:51.38] [02:51.92]So pray sleep sweet and sharpen your teeth
所以祈祷酣然入睡磨砺你的牙齿 [02:55.19]And escape from this body
逃离这躯壳 [02:56.79]A soul is impounded beneath
灵魂深埋心底 [02:59.12]Abort the nonchalance
别再漠不关心 [03:01.47]And clap for your culture
为你的文化鼓掌 [03:05.76]Your tanned hide exerting
你晒得黝黑的皮肤 [03:07.73]The sum of your parts
你各部分的总和 [03:11.30] [03:13.57]The bridges will advance
桥梁会不断延伸 [03:15.40]Devout of their structure
对他们的结构虔诚无比 [03:20.28]Armour the estuaries
保护河口 [03:22.36]That plow through your heart
让你心如刀割 [03:26.61] [03:27.64]Ride swift through the houses
一路狂飙穿过房子 [03:30.14]Like blood rides through me
就像鲜血在我身上流淌 [03:32.89] [03:35.67]Red wine and whiskey are no good for me
红酒和威士忌对我没有好处 [03:40.41] [03:43.05]Dissecting the atlas for places we've been
仔细分析我们去过的地方 [03:48.45] [03:51.10]Your list is longer
你的清单更长 [03:53.48]But you've got more years on me
但你比我活得更久