Beatrix Runs (Album)-Elizaveta

[ti:Beatrix Runs] [ar:Elizaveta] [al:Beatrix Runs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beatrix Runs (Album Version) - Elizaveta
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.13]Written by：Elizaveta [00:06.26]Beatrix runs because she knows
碧翠丝逃跑是因为她知道 [00:08.82]That her heart beats like a bag of bones
她的心跳得就像骨头 [00:12.10]Breathing hard looking back
气喘吁吁回首过去 [00:14.76]Her past is breathing down her neck
她的过去一直纠缠着她 [00:17.92]Up the hill through the gate
穿过大门上山 [00:19.69] [00:20.81]Across the bridge
跨越那座桥 [00:21.89] [00:22.43]Oh it is taking her away
它将她带走 [00:24.34] [00:29.66]Mom and dad are fast asleep
爸爸妈妈酣然入睡 [00:32.19]And the sunrise creeping down the street
旭日东升漫步街头 [00:35.25]But wake up soon there's no note
但我很快就会醒来没有只言片语 [00:38.03]She's gone she's taken by the road
她走了她被带到路上 [00:41.35]Little girl in a dress
穿着裙子的小女孩 [00:43.08] [00:44.23]Like a ghost swallowed by the mist
就像被迷雾吞噬的幽灵 [00:46.33] [00:46.84]Don't tell me how to live my life
别对我的人生指手画脚 [00:50.11]Tell me how to feel alive
告诉我怎样才能充满活力 [00:53.04]Momma dear daddy dear
亲爱的爸爸妈妈 [00:55.88]You know I'll be alright
你知道我会没事的 [00:58.55]Of all those lessons you could teach
你教给我的一切 [01:01.60]You failed to practice what you preach
你没有付诸行动 [01:04.73]Momma dear daddy dear
亲爱的爸爸妈妈 [01:07.51]I don't belong to you
我不属于你 [01:09.78]I'm headed for the night
我向黑夜进发 [01:11.99] [01:13.73]Beatrix runs because she feels
碧翠丝逃跑是因为她觉得 [01:16.20]There's a mire sucking at her heels
她的脚后跟被一片泥泞吞没 [01:19.23]A prom queen dress a waiting mould
舞会皇后穿着一身等待的样子 [01:22.11]And good girls do what they've been told
好女孩会乖乖听话 [01:25.05]And up ahead there's a flash
前方一闪而过 [01:27.12] [01:28.17]Is dawn and she is gone
黎明到来她走了 [01:30.76]Don't tell me how to live my life
别对我的人生指手画脚 [01:34.05]Tell me how to be alive
告诉我怎样活着 [01:36.94]Mama dear daddy dear
亲爱的爸爸妈妈 [01:39.75]You know I'll be alright
你知道我会没事的 [01:42.53]Of all those lessons you could teach
你教给我的一切 [01:45.56]You failed to practice what you preach
你没有付诸行动 [01:48.65]Mama dear daddy dear
亲爱的爸爸妈妈 [01:50.96] [01:51.46]I'm leaving at first light
天一亮我就要离开 [01:53.65] [01:54.22]And all those plans you made for me
你为我制定的所有计划 [01:57.32]The daughter I will never be
我永远做不到的女儿 [02:00.18]The soccer shoes and magazines
足球鞋和杂志 [02:02.64] [02:03.16]I'm leaving them behind
我要把他们抛在身后 [02:05.83]Those pictures hanging on the wall
那些挂在墙上的照片 [02:08.97]Are telling me it's all my fault
都是我的错 [02:11.88]But I can hear another voice
但我能听到另一个声音 [02:14.84]That's calling me away away
把我赶走 [02:17.66]Away
离开 [02:18.68] [02:28.98]Hu woo
胡胡胡 [02:34.15] [02:34.78]Hu woo
胡胡胡 [02:39.63] [02:40.64]Hu woo
胡胡胡 [02:45.12] [02:46.45]Hu woo
胡胡胡 [02:51.22] [02:52.72]Don't tell me how to live my life
别对我的人生指手画脚 [02:55.96]Tell me how to feel alive
告诉我怎样才能充满活力 [02:58.88]Mama dear daddy dear
亲爱的爸爸妈妈 [03:01.70]You know I'll be alright
你知道我会没事的 [03:04.41]The road is waiting in the haze
路在迷雾中等待 [03:07.56]The peaks and valleys of my days
我经历的高峰和低谷 [03:10.48]And all I know is
我只知道 [03:12.01]Wherever I where I but I may go
无论我身在何处可我会去往何处 [03:15.43]I'll be alright
我会没事的 [03:18.68] [03:21.61]I'm headed for the night
我向黑夜进发