보낼수 있을까 (可以送走吗)-金朝汉

[ti:将可能是送它的] [ar:金朝汉] [al:Me, Myself, My Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]보낼수 있을까 - 金朝汉 (김조한) [00:22.21]이렇게 비가오면 창문을 두드리는
这样下着雨 敲打着窗 [00:26.88] [00:27.50]오래전 너의 기억을
好久前你的记忆 [00:30.44] [00:32.74]되감은 노래처럼 추억도 바래져서
回忆像倒带的歌声般褪色 [00:38.00]널 그만 보내주라해
就把你送到这吧 [00:40.99] [00:42.03]혼자서도 넌 괜찮은 거니
你一个人也没关系吗 [00:45.28]아프지는 않은거냐고
不疼吗 [00:49.26] [00:49.77]또 한번 걱정을 해
又一次担心 [00:52.90]어느새 너의 집 앞에
不知不觉到了你家门口 [00:55.19] [00:55.76]가슴이 또 설레곤 해
心情又是激动 [00:58.70]바보같은 난 아직 여전한 걸
我还是依旧的傻 [01:02.38] [01:03.72]이 비가 그치고 추억이 걷히고
雨停了 回忆也消散了 [01:07.64]사랑이 돋으면 너는 날 보낼 수 있을까?
想爱的话你能把我送走吗 [01:13.47] [01:14.28]자신없는데 나는 없는데
没有信心 我没有 [01:19.44]나는 사랑밖에 없는데
我只有爱 [01:23.49] [01:24.75]음악이 멈춰도 눈물이 멈춰도
即使音乐停止 眼泪停止 [01:28.96]세상이 멈춰도 너는 남아있겠지
世界停止 你会一直存在 [01:34.67] [01:35.26]어딜가도 피할 수 없겠지
去哪里都无可避免 [01:40.20] [01:41.42]함께 맞은 비처럼 그렇게
像一起淋过的雨一样 [01:47.98] [01:51.84]조용히 스며드는 사진 속 너의 미소
安静的看照片中你的微笑 [01:57.21]이렇게 남아있는데
还留在那里 [02:01.29] [02:02.36]우울한 그림처럼 며칠을 괴롭히고
每天的折磨如忧郁的画面 [02:07.56]그렇게 떠나가곤 해
就那么离开 [02:10.53] [02:11.67]내가 너를 사랑했던 만큼
我爱你多少 [02:14.82]꼭 그만큼 잊지 말라고 오늘도 바라곤 해
一定不要忘记即使今天也充满希望 [02:22.56]아무 준비도 못했던 막막했던 이별앞에
面对茫然的离别什么都没准备 [02:28.14]눈물조차도 그땐 몰랐나봐
那时没发现眼泪在流 [02:32.22] [02:33.31]이 비가 그치고 추억이 걷히고
雨停了 回忆也消散了 [02:36.52] [02:37.30]사랑이 돋으면 너는 날 보낼 수 있을까?
想爱的话你能把我送走吗 [02:43.95]자신없는데 나는 없는데
没有信心 我没有 [02:49.35]나는 사랑밖에 없는데
我只有爱 [02:53.29] [02:54.48]음악이 멈춰도 눈물이 멈춰도
即使音乐停止 眼泪停止 [02:58.56]세상이 멈춰도 너는 남아있겠지
世界停止 你会一直存在 [03:03.65] [03:04.86]어딜가도 피할 수 없겠지
去哪里都无可避免 [03:11.07]함께 맞은 비처럼 그렇게
像一起淋过的雨一样