버리고 버려도 (即使扔了又扔)-金朝汉

[ti:Though I threw out] [ar:金朝汉] [al:Me, Myself, My Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]버리고 버려도 - 金朝汉 (김조한) [00:16.08]잘 지내나요
过得好吗 [00:19.42]궁금했었죠
很好奇过 [00:23.20]내가 없이도 그대로인지
没有我 也还是那样 [00:30.42]이젠 좀 난 웃으면서 살아가기엔
现在我要笑着生活 [00:37.09]너무 많이 사랑했었나봐요
我太爱你了 [00:44.81]생각해내요 또 울거면서
我又想哭了 [00:52.07]괜찮다는 말 거짓말이면서
说没关系 都是骗人的 [00:59.29]잊겠다고 잊었다고 떼를 써봐도
说要忘记 忘记了 再怎么努力 [01:06.04]잊지 못함을 알아 갈 뿐이죠
只是让我更清楚 我忘不了你 [01:12.78]내가 더 그댈 많이 사랑했나요
是我更爱你了吗 [01:20.42]그리 쉽게 없었던 일처럼 편해지나요
就那么容易的 像没有事一样 很舒坦吗 [01:27.26]어떻게 시작한 사랑이었는데
是怎么开始的爱情 [01:34.79]모두 없던 일이 된다면 나도 없는건데
全都当做没有发生过的事一样 我也就当做没发生过 [01:42.74]그댈 버리고 버려도 차 올라
把你扔掉 扔掉 也溢出来 [01:46.57]자꾸 지워도 지워도 번져 가
总是擦掉 擦掉 也会还原 [01:50.42]그댈 담아 둔 가슴이 죽기전에 소용 없나봐
装着的你的心 死之前没有用了 [01:57.25]나를 주어도 주어도 부족한
给我 给我也缺少的 [02:01.90]행복했던 나였으니 그거면 된거죠
曾经幸福的我 那就足够了 [02:14.95]괜찮아요
没关系 [02:19.64] [02:22.59]떠난 그대가 아파할까봐
怕离开的你伤心 [02:29.78]쓸데없이 난 또 걱정이되죠
我又没用的担心 [02:37.00]누군가가 그 곁에서 지켜줄텐데
有人会在身边守护你 [02:43.81]그대 바램은 내가 그대를 다 잊어주는걸텐데
你是希望我把你忘记 [02:52.50]그댈 버리고 버려도 차 올라
把你扔掉 扔掉 也溢出来 [02:56.38]자꾸 지워도 지워도 번져 가
总是擦掉 擦掉 也会还原 [03:00.07]그댈 담아 둔 가슴이 죽기전에 소용 없나봐
装着的你的心 死之前没有用了 [03:06.74]나를 주어도 주어도 부족한
给我 给我也缺少的 [03:11.29]행복했던 나였으니 그거면 충분한건가요
曾经幸福的我 那就足够了 [03:21.35]그댄 돌아온다고
你要回来 [03:25.28]나여야만 한다고서 서글픈 착각속에서
就得是我的 悲伤的错觉里 [03:32.65]내가 나를 속였죠
我欺骗了我自己 [03:36.40]지켜주지 못하고 끝내 보내야 했던
没有守护 就要送走的你 [03:42.61]욕심이 날 아프게 만드는 걸
贪念让我受伤 [03:50.21]그댄 걸어도 걸어도 못가는
你走着 走着 也走不了 [03:54.96]내가 부르고 불러도 못듣는
我叫着 叫着 也听不到的 [03:58.58]너무 먼곳에 있어서
在太远的地方了 [04:00.85]아무래도 닿지 않나봐
难以触及 [04:05.38]끝내 지우고 지워져 버린건
最终擦又擦掉的 [04:09.73]사랑한 그대가 아닌
不是我爱的你 [04:15.35]그대가 떠난 일
你离开 [04:22.53]내곁에 없는 일
不在我身边