걸작품 (杰作)-MeloMance

[ti:걸작품] [ar:멜로망스 (MeloMance)] [al:Sunshine] [by:] [offset:0] [00:00.00]걸작품 - MeloMance (멜로망스) [00:04.07]词：김민석 [00:08.15]曲：멜로망스 [00:12.23]编曲：정동환 [00:16.31]세상엔 보기만 해도 웃음 짓게 되는
世界上有那种只看着 就会让人想微笑 [00:22.34] [00:23.33]그런 기분 좋은 것들이 있죠
让人心情愉悦的那种事吧 [00:27.05] [00:29.79]나는 그런 것들을 아름다운 거라
在我眼里那些事物 [00:35.86] [00:36.90]무척 예쁜 거라 생각을 하죠
都非常赏心悦目 美不胜收 [00:40.75] [00:43.33]다정한 연인들을 볼 때
看到你侬我侬的情侣时 [00:47.02] [00:48.20]떠오른 너의 모습
脑海里浮出你的模样 [00:53.20] [00:57.07]괜히 기분 좋은 날에
徒然在心情愉悦的日子 [01:00.02] [01:01.73]떠오른 너의 모습
想起你的模样 [01:06.63] [01:08.61]세상의 아름다운 것들을
每当想到 [01:11.38]모두 생각할 때면
世间的一切美好事物时 [01:13.52] [01:14.62]자꾸 끊임없이 그대라는
脑海中就会不断涌现出 [01:18.22]사람 떠오르기에
你的身影 [01:20.86] [01:22.14]세상의 아름다운 것들을
若把世上美好的事物 [01:24.74]모두 합쳐논다면
全都组合起来的话 [01:27.01] [01:28.22]바로 그대라는 걸작품이
会马上就出现 [01:32.64]나오진 않을까
你这样的佳作吗 [01:34.44] [01:36.19]드디어 내가 미쳤나 보다
最终我好像疯了吧 [01:39.86] [01:54.35]뛰노는 아이들을 볼 때
看着蹦蹦跳跳玩耍的小孩 [01:57.62] [01:59.23]떠오른 너의 모습
想起你的模样 [02:04.12] [02:07.93]예쁜 신부 모습 볼 때
看见美丽新娘的时候 [02:11.36] [02:12.62]떠오른 우리 모습
想起我们的模样 [02:17.65] [02:19.62]세상의 아름다운 것들을
每当想到 [02:22.35]모두 생각할 때면
世间的一切美好事物时 [02:24.67] [02:25.58]자꾸 끊임없이 그대라는
脑海中就会不断涌现出 [02:29.16]사람 떠오르기에
你的身影 [02:31.83] [02:33.08]세상의 아름다운 것들을
若把世上美好的事物 [02:35.77]모두 합쳐논다면
全都组合起来的话 [02:37.77] [02:39.16]바로 그대라는 걸작품이
会马上就出现 [02:43.61]나오진 않을까
你这样的佳作吗 [02:45.35] [02:47.11]드디어 내가 미쳤나 보다
最终我好像疯了吧 [02:52.75] [03:03.66]세상의 아름다운 것들을
每当想到 [03:06.22]모두 생각할 때면
世间的一切美好事物时 [03:08.40] [03:09.48]자꾸 끊임없이 그대라는
脑海中就会不断涌现出 [03:13.01]사람 떠오르기에
你的身影 [03:16.08] [03:16.97]세상의 모든 것이 아름다워
世间的一切事物 [03:20.19]보인다는 건
看起来都很美好 [03:22.15] [03:23.06]바로 그대라는 걸작품이
就是因为 你这样的佳作 [03:27.59]내 옆에 있기에
在我身边 [03:29.36] [03:31.09]세상이 너무 아름답나 보다
世界好像太美好了 [03:34.87] [03:38.01]세상이 너무 아름답나 보다
世界好像太美好了