바라보던 (Gazed at)-백그림

[ti:바라보던] [ar:백지웅 (白志雄)] [al:바라보던] [by:] [offset:0] [00:00.00]바라보던 - 白志雄 (백지웅)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.20]词：TOMAJO [00:12.40]曲：TOMAJO/백지웅 [00:18.60]编曲：DOKO [00:24.80]조금만 더 곁에 있어줘
再在我身旁待久一点 [00:27.95]아직 너를 보낸다는 게
至今还没熟悉 [00:30.86]익숙하지 않아
你的离开 [00:33.03]많이 아쉬워서 그래
因为有些可惜 [00:37.16]많은 얘길 하지 못한 게
没能说太多 [00:40.60]좀 더 잘해주지 못한 게
没能再对你好一点 [00:43.89]뭐 그런 게 아냐 곁에만
并没有什么 [00:47.14]머물러줘
只是想你陪在我身旁 [00:49.85] [00:51.00]그땔 생각할 때 마다
每当想起你 [00:53.98]조금 아쉬웠었나봐
会有些遗憾 [00:57.21]사실 그때 난 정말
其实那时我真的 [01:00.61]널 보내기 싫었는데
不想送走你 [01:03.65]내가 바라보던 추억과
我所想要的回忆 [01:06.79]너가 바라보던 시선
你所渴望的视线 [01:09.84]많이 다른 것만 같아서
因为太过不同 [01:13.19]차마 바라볼 수 없어서
因此不忍心看着 [01:16.29]그때 떠나가던 니 손을
那时若是抓住你 [01:19.76]나 한 번쯤은 잡았더라면
离去的手 [01:25.35] [01:25.86]지금 내 모습은 어땠을까
现在我的模样会是怎样 [01:30.07] [01:41.64]조금만 더 곁에 있어줘
再在我身旁待久一点 [01:44.69]아직 너를 잊는다는 게
至今忘记你 [01:48.02]익숙하지 않아
你的离开 [01:49.94]많이 아쉬워서 그래
因为有些可惜 [01:55.18]내 품에 안겼던
在我怀抱里 [01:57.75]따스한 너의 온기가
你温暖的温度 [02:01.25]아직 내게 남아
至今还残留 [02:02.98] [02:04.29]지워지지가 않는 걸
无法抹去 [02:07.58]내가 바라보던 추억과
我所想要的回忆 [02:10.53]너가 바라보던 시선
你所渴望的视线 [02:13.79]많이 다른 것만 같아서
因为太过不同 [02:17.09]차마 바라볼 수 없어서
因此不忍心看着 [02:20.40]그때 떠나가던 니 손을
那时若是抓住你 [02:23.80]나 한 번쯤은 잡았더라면
离去的手 [02:28.93] [02:29.99]지금 내 모습은 어땠을까
现在我的模样会是怎样 [02:33.88] [02:34.46]널 바라보며
看着你 [02:36.40]잠시 행복했었던
想念暂时幸福的 [02:39.97]순간들이 그리워
瞬间 [02:43.08]다시 돌아와줘
重新回到我身旁 [02:47.03] [02:49.37]더는 노력할 수 없었어
再不能努力 [02:52.44]내가 부족한 게 많아서
因为我有太多的不足 [02:55.77]그 어떤 변명보다
比起任何辨明 [02:58.50]그게 나을 것만 같았어
那或许会更好 [03:01.98]그때 떠나가던 너에게
那时对离开的你 [03:05.34]조금만 용길 냈더라면
稍微鼓点勇气 [03:09.47] [03:11.65]우린 사랑하고 있었을까
我们还会相爱着吗