푸른끝 (Beautiful End)-郑俊日

[ti:푸른끝 (Beautiful End)] [ar:정준일 (郑俊日)] [al:더 아름다운 것 (More Beautiful Thing )] [by:] [offset:0] [00:00.00]푸른끝 - 郑俊日 (정준일) [00:04.35]词：정준일 [00:08.70]曲：정준일 [00:13.05]编曲：강화성 [00:17.40]이미 무너져버린
看着 [00:19.49]널 바라보며
已经崩溃的你 [00:22.33] [00:24.69]아무런 위로도
我却不能 [00:25.80] [00:26.70]난 할 수 없었지
给予你任何安慰 [00:29.47] [00:32.17]어떤 말로도 너를
无法用任何话语给你慰藉 [00:34.37] [00:35.46]그 어떤 말로도 너를
无法用任何话语给你慰藉 [00:37.94] [00:39.31]안아주기엔 난 너무 작았지
拥抱你的我太过弱小 [00:44.33] [00:46.50]그냥 이대로 잠시 있어달라고
你让我就这样别动 [00:51.04] [00:53.78]그거 하나로 이미 충분하다고
你说这样就够了 [00:58.46] [01:01.09]애써 웃음 지으며
努力挤出微笑 [01:03.32] [01:04.59]오히려 날 위로하던
反倒来安慰我 [01:07.41] [01:08.74]그때의 넌 어떤 맘이었을까
当时的你该是怎样的心情 [01:12.88] [01:15.60]더 많이 아팠을 텐데
应该比我更痛苦吧 [01:18.24] [01:19.68]아무런 위로도
虽然我 [01:20.99] [01:22.08]나 해줄 수 없지만
不能给予你任何安慰 [01:25.05] [01:26.67]아무런 희망도
虽然我 [01:28.68]나 되어줄 순 없지만
无法成为你的一线希望 [01:32.59] [01:33.84]그냥 함께 가보자
一起走吧 [01:39.61] [01:40.24]어떤 길이라도
不管前路如何 [01:42.29] [01:42.88]나와 함께 가줄래
我会陪你一起走 [01:46.68] [02:02.85]떠밀리듯 가는 현실이 두려워
畏惧被推着走的现实 [02:07.51] [02:10.14]모든 걸 포기하고 돌아섰던 너
放弃一切回头的你 [02:14.91] [02:17.41]아무런 기대도 없는 내일이
不抱任何希望 [02:21.47]두려웠던 너
恐惧明天到来的你 [02:23.81] [02:25.06]그때 우린 어떤 맘이었을까
那时我们是怀着怎样的心情 [02:29.25] [02:32.57]다가올 미래가
对于即将到来的未来 [02:34.62]조금도 설레이지 않던
没有一丝激动 [02:38.24] [02:39.34]절망이 쉬웠던 그때의 우리
真的很单纯的 那时的我们 [02:45.11] [02:46.99]아무런 위로도
虽然我 [02:48.14] [02:49.56]나 해줄 수 없지만
不能给予你任何安慰 [02:52.90] [02:54.16]아무런 희망도
虽然我 [02:55.13] [02:55.73]나 되어줄 순 없지만
无法成为你的一线希望 [02:59.93] [03:01.38]좀 느리더라도
就算有点迟了 [03:04.29]나와 함께 걸어줄래
我也会陪你走下去 [03:08.05] [03:08.62]끝내는 모든 걸
不知道 [03:10.41] [03:11.39]놓쳐버릴지 몰라
会错过结束的一切 [03:14.14] [03:15.88]그 어떤 무엇도
不知道 [03:17.05] [03:17.58]가질 수 없을지 몰라
带不走任何东西 [03:21.81] [03:23.03]그냥 함께 가보자
一起走吧 [03:28.82] [03:29.35]어떤 길이라도
不管前路如何 [03:31.35] [03:32.08]너를 놓지 않을게
我都不会丢下你 [03:35.82] [03:52.14]우리의 푸른 꿈이
就算我们终将会 [03:55.18]끝내 멀어 진다해도
和梦想背道而驰 [03:59.59]잊지 않을게
也不会忘记 [04:01.14] [04:02.36]너와 함께 했음을
曾和你在一起过 [04:05.43] [04:06.89]내 삶에서 가장 빛나던 사람 너였어
我人生中最闪亮的是你 [04:13.04] [04:14.04]마지막 눈 감는 날에
当我最后一次闭上眼的那一天 [04:19.65] [04:20.37]나는 널 부를게
我会呼喊你的名字 [04:22.24] [04:23.17]내 마지막 사랑
我最后的爱 [04:26.17] [04:27.64]나를 불러줄래
我会呼唤你 [04:29.53] [04:30.32]난 널 기다릴게
我会等你 [04:33.89] [04:34.76]삶의 끝에서
直到在生命的尽头 [04:36.05]널 다시 만날 때까지
再次遇见你的时候