No Title-山岡千春

[ti:NO TITLE] [ar:山岡千春] [al:NANA’s song is my song] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Title - 山岡千春 [00:07.33]词：山岡千春 [00:14.66]曲：田中直人 [00:21.99]凜とした眼差し
凛然的眼神 [00:25.06]意思をもつ歌声
具有意义的歌声 [00:28.52]ただ憧れて見ていた
只是憧憬地凝望着 [00:35.63]強がりを強さと
渐渐变得坚强 [00:38.79]孤独さえ自由と
即使孤独也要自由 [00:42.25]そう思っていたあの頃
当我这么想的时候 [00:49.53]あんなに側に居たのに
明明你就在我身边 [00:55.46]何も分かってあげられなくて
我却没能理解 [01:02.37]ゴメソネ
对不起 [01:03.98] [01:04.96]いつか
总有一天 [01:06.97]歌ってくれた
会为我歌唱的吧 [01:10.08]出来たばかりの
那刚刚写出来的 [01:13.19]名もない詩
没有名字的诗 [01:18.76]もう1度聴かせて
想要再次聆听 [01:22.18]今は弱さ?淋しさ
因为一定会明白 [01:26.88]きっと分かるから
现在是脆弱还是孤独 [01:33.30]だからねえ
所以说啊 [01:36.54]もう1度
请再一次 [01:40.26]声を聴かせて
让我倾听那个声音吧 [01:46.90] [02:11.66]夢を追う背中に
追逐梦想的背影中 [02:14.84]秘められた痛みは
隐藏的伤痛 [02:18.33]まだ消えないでいるかな？
是不是还没有消失 [02:25.41]不器用な優しさ
那笨拙的温柔 [02:28.46]ふっと笑うあの颜
突然微笑的脸庞 [02:31.83]もうそれだけでいいから
只是这些就已足够 [02:39.18]今でも側に居たいと
现在也继续祈祷着 [02:45.20]願い続けて
想要陪伴在你身边 [02:48.55]でももうここに居なくて
虽然我已不在这里 [02:54.72]私
但这些依旧 [02:56.55]支えてくれた
支撑着我 [02:59.32] [02:59.85]出来たばかりの
那刚刚写出来的 [03:02.87]名もない詩
没有名字的诗 [03:08.40]もう1度聴かせてほしい
想要再次聆听 [03:13.12]どんな言葉を
无论是怎样的言语 [03:16.55]のせて歌うの？
都可以唱吗 [03:22.97]どうかねえ
无论如何 [03:26.25]もう1度
请让我 [03:29.90]声を聴かせて
再次倾听那个声音吧 [03:35.86]いつか
总有一天 [03:37.78]歌ってくれた
会为我歌唱的吧 [03:40.39] [03:40.93]出来たばかりの
那刚刚写出来的 [03:44.03]名もない詩
没有名字的诗 [03:49.50]もう1度聴かせて
想要再次聆听 [03:53.02]今は弱さ?淋しさ
因为一定会明白 [03:57.80]きっと分かるから
现在是脆弱还是孤独 [04:04.10]だからねえ
所以说啊 [04:07.48]もう1度
请让我 [04:10.94]声が聴きたい
再次倾听那个声音吧