Outsider-홍경민

[ti:Outsider] [ar:洪京民] [al:不朽的名曲[Remake]] [by:] [offset:0] [00:00.00]Outsider - 홍경민 (洪景民) [00:50.82]더부룩한 머리에 낡은 청바지
乱乱的头发旧的牛仔裤 [00:54.09] [00:55.01]며칠씩 굶기도 하고
好几天没吃饭 [00:57.17] [00:59.14]검은색 가죽점퍼 입고 다녀도
穿着黑色牛仔上衣 [01:02.65]손엔 하이데거의 책이 있지
手上拿着海易德阁的书籍 [01:05.36] [01:07.30]다들 같은 모양의 헤어스타일
大家都是一样的发型 [01:10.52] [01:11.32]유행따라 옷을 입고
跟着流行穿着衣服 [01:13.44] [01:15.35]다른 이의 시선을 신경쓰는 것은
看着别人的眼色 [01:18.65] [01:19.71]개성없어 보여싫지.
因为没有个性 不喜欢 [01:21.55] [01:24.12]그것은 세상 어느 곳엘 가도
那是无论上世界的任何地方 [01:27.24] [01:27.96]누구나 갖고 있는 것이잖아
每个人都拥有的 [01:31.04] [01:32.14]누구의이해도 바라질 않고
不期待任何人能理解我 [01:35.55] [01:36.07]지난 일에 집착하지 않아.
不会执着于过去 [01:38.87] [01:40.38]아무도 이해못할 말을 하고
说着没人能够理解的话语 [01:43.77] [01:44.42]돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
回头笑的我是局外人 [01:47.67] [02:05.52]명예도 없고 금전도 없어
没有名誉也没有金钱 [02:08.10] [02:09.38]자존심이 있을뿐이야
只有自尊心 [02:11.51] [02:13.50]괭하니 검게 반짝이는 눈은
发着黑色光线的眼睛 [02:16.37] [02:17.63]로트렉의 그림을 보네.
就像在看洛特雷的画展 [02:20.46] [02:22.06]그것은 세상 어느 곳엘 가도
那是无论上世界的任何地方 [02:25.65]누구나 갖고 있는 것이잖아
每个人都拥有的 [02:28.83] [02:30.06]누구의이해도 바라질 않고
不期待任何人能理解我 [02:33.31] [02:33.98]지난 일에 집착하지 않아.
不会执着于过去 [02:36.70] [02:38.10]아무도 이해못할 말을 하고
说着没人能够理解的话语 [02:42.29]돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
回头笑的我是局外人 [02:45.53] [03:03.66]누구의이해도 바라질 않고
不期待任何人能理解我 [03:06.42] [03:07.05]지난 일에 집착하지 않아.
不会执着于过去 [03:09.73] [03:11.21]아무도 이해못할 말을 하고
说着没人能够理解的话语 [03:14.57] [03:15.29]돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
回头笑的我是局外人 [03:18.59] [03:19.87]누구의이해도 바라질 않고
不期待任何人能理解我 [03:22.83] [03:23.62]지난 일에 집착하지 않아.
不会执着于过去 [03:26.26] [03:27.64]아무도 이해못할 말을 하고
说着没人能够理解的话语 [03:31.15] [03:31.89]돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
回头笑的我是局外人 [03:35.10] [03:35.98]누구의이해도 바라질 않고
不期待任何人能理解我 [03:39.51] [03:40.22]지난 일에 집착하지 않아.
不会执着于过去 [03:42.88] [03:44.27]아무도 이해못할 말을 하고
说着没人能够理解的话语 [03:47.78] [03:48.49]돌아서서 웃는 나는 아웃사이더
回头笑的我是局外人