いのちの理由 (生命的理由)-クリス・ハート

[ti:いのちの理由 (生命的理由)] [ar:クリス・ハート (Chris Hart|克里斯·哈特)] [al:いのちの理由 (生命的理由)] [by:] [offset:0] [kana:1り1ゆう11111111111し1きょく1わたし1う1わけ1ちち1はは1で1あ1わたし1う1わけ1で1あ1わたし1う1わけ1とも1だち1で1あ1わたし1う1わけ1いと1で1あ1はる1く1はな1おの1さ1あき1は1おの1ち1だれ1う1かな1はな1あと1よろこ1み1みの1わたし1う1わけ1ど1こ1だれ1きず1わたし1う1わけ1ど1こ1だれ1きず1わたし1う1わけ1ど1こ1だれ1すく1わたし1う1わけ1ど1こ1だれ1すく1よる1き1やみ1おの1し1あさ1き1ひかり1おの1て1だれ1い1かな1うみ1む1よろこ1み1く1わたし1う1わけ1いと1で1あ1わたし1う1わけ1いと1まも] [00:00.20]いのちの理由 (生命的理由) - クリス・ハート (Chris Hart|克里斯·哈特) [00:04.50]词：さだまさし [00:05.67]曲：さだまさし [00:14.79]私が生まれてきた訳は
我之所以来到这个世界 [00:21.40]父と母とに出会うため
是为了和父亲母亲相遇 [00:28.21]私が生まれてきた訳は
我之所以来到这个世界 [00:34.91]きょうだいたちに出会うため
是为了和兄弟姐妹相遇 [00:41.76]私が生まれてきた訳は
我之所以来到这个世界 [00:48.49]友達みんなに出会うため
是为了和朋友们相遇 [00:55.23]私が生まれてきた訳は
我之所以来到这个世界 [01:02.02]愛しいあなたに出会うため
是为了和心爱的你相遇 [01:08.75]春来れば 花自ずから咲くように
就像春天来临时 花朵自然而然地开放 [01:15.57]秋くれば 葉は自ずから散るように
就像秋天到来时 落叶自然而然地凋落 [01:22.25]しあわせになるために
每个人来到这个世界 [01:29.07]誰もが生まれてきたんだよ
都是为了获得幸福啊 [01:35.86]悲しみの花の後からは
就像是那悲伤的花朵 [01:42.56]喜びの実が実るように
终会结出喜悦的果实 [02:02.76]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [02:09.56]何処かの誰かを傷つけて
或许会伤害在某处的某个人 [02:16.33]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [02:23.10]何処かの誰かに傷ついて
或许会被某处的某个人伤害 [02:29.79]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [02:36.61]何処かの誰かに救われて
或许会因某处的某个人而得到救赎 [02:43.45]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [02:50.13]何処かの誰かを救うため
或许是为了拯救某处的某个人 [02:56.87]夜が来て 闇自ずから染みるよう
就像夜晚来临 天色自然而然的落入黑暗一样 [03:03.70]朝が来て 光自ずから照らすよう
就像黎明到来 光芒自然而然地普照大地一样 [03:10.33]しあわせになるために
每个人来到这个世界 [03:17.26]誰もが生きているんだよ
都是为了获得幸福啊 [03:24.00]悲しみの海の向こうから
就像从悲伤的大海彼方 [03:30.71]喜びが満ちて来るように
涌来欣喜的浪潮 [04:04.61]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [04:11.25]愛しいあなたに出会うため
是为了与心爱的你相遇 [04:18.10]私が生まれてきた訳は
我来到这个世界 [04:24.81]愛しいあなたを護るため
是为了保护我爱的你