Late Night-This Mortal Coil

[ti:Late Night (Remaster)] [ar:This Mortal Coil] [al:Blood (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Late Night (Remastered) - This Mortal Coil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.08]Written by：Syd Barrett [00:06.17]When I woke up today
当我今天醒来时 [00:08.14] [00:08.93]And you weren't there to play
你没有陪在我身边 [00:10.67] [00:11.51]Then I wanted to be with you
我想和你在一起 [00:14.00] [00:16.80]When you showed me your eyes
当你与我目光相接 [00:18.92] [00:19.56]Whispered love at the skies
对着天空轻声诉说爱意 [00:22.22]Then I wanted to stay with you
我想留在你身边 [00:24.93] [00:27.62]Inside me I feel alone and unreal
在我的内心我感到孤独和不真实 [00:35.86] [00:36.71]And the way you kiss will always be a very special thing to me
你亲吻我的样子对我来说永远是一种特别的感觉 [00:46.61] [00:48.79]When I lay still at night
当我在夜里静静躺着 [00:50.87] [00:51.48]Seeing stars high and light
仰望漫天繁星 [00:53.43] [00:54.08]Then I wanted to be with you
我想和你在一起 [00:56.85] [00:59.41]When the rooftops shone dark
屋顶漆黑一片 [01:01.47] [01:02.13]All alone saw a spark
独自一人看见一丝火花 [01:03.99] [01:04.66]Spark of love just to stay with you
爱的火花只为留在你身边 [01:07.63] [01:10.13]Inside me I feel alone and unreal
在我的内心我感到孤独和不真实 [01:18.49] [01:19.32]And the way you kiss will always be a very special thing to me
你亲吻我的样子对我来说永远是一种特别的感觉 [01:29.53] [01:31.53]If I mention your name
如果我提起你的名字 [01:34.23]Turn around on a chain
戴着金链子转过身 [01:35.93] [01:36.96]Then the sky opens up for you
天空为你敞开 [01:39.53] [01:42.08]When we grew very tall
当我们长高时 [01:44.07] [01:44.84]When I saw you so small
当我看到你这幺小 [01:46.82] [01:47.45]Then I wanted to stay with you
我想留在你身边 [01:50.32] [01:52.80]Inside me I feel alone and unreal
在我的内心我感到孤独和不真实 [02:01.30] [02:02.08]And the way you kiss will always be a very special thing to me
你亲吻我的样子对我来说永远是一种特别的感觉 [02:12.63] [02:36.00]Inside me I feel alone and unreal
在我的内心我感到孤独和不真实 [02:44.54] [02:45.24]And the way you kiss will always be a very special thing to me
你亲吻我的样子对我来说永远是一种特别的感觉