다 그렇지 뭐 (不就都那样吗)-로망/Louie

[ti:다 그렇지 뭐] [ar:로망 (Roman)/루이 (Louie)/루이 (Louie)] [al:다 그렇지 뭐] [by:] [offset:0] [00:00.00]다 그렇지 뭐 - 로망 (Roman)/Louie (루이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.44]词：수호/허성진/루이 [00:08.88]曲：수호/허성진 [00:13.32]编曲：허성진 [00:17.77]사랑이란 다 그렇지 뭐
爱情不就是这样吗 [00:19.66]
来了又消失无踪 [00:20.49]왔다가도 사라 지는거
如梦如星 [00:21.95]
如浮云般飘散 [00:22.61]Like a dream like a star
我们之间也曾甜蜜 [00:24.71]
也如流行般燃烧殆尽 [00:25.45]뜬 구름 처럼 흘러가
哦 啊 他是我的 [00:27.87]
如那首歌般缓缓流逝 [00:28.53]달콤했던 우리 사이도
你说我变了 [00:29.91]
我说我轻松了 [00:31.03]유행처럼 타 버리는 건
你希望我依然如故 [00:33.10]Oh ah he's mine
那也是我曾希望的 [00:35.27]
在遇见你之前 一切都是新鲜的 [00:36.12]그 노래 처럼 흘러 가요
每天的明天 [00:38.86]넌 내가 변했다 말해
都是以分手为赌注的 [00:40.20]난 편했단 말이야
和你的猜心思游戏 [00:41.41]넌 여전하길 바래
如今已让我厌倦 [00:42.81]나도 원했던 바야
对于这样的你 需要童话 [00:44.33]널 만나기 전엔 새로웠지
只要我退出，新的恋人 [00:46.23]매일의 내일이
很快就会出现，不是吗 [00:47.17]이별을 담보로 한
现在走吧，你和我 [00:48.20]너와의 눈치보기 게임이
活动范围已不同 [00:49.93]이제는 지겨워
对不起 [00:51.14]이런 너에겐 fairy tale 이 필요해
Oh 就像电视里闪耀的明星一样 [00:53.39]나만 빠져주면 새로운 애인이
就像过季靴子的鞋跟 [00:54.93]
渐渐磨损消失不见 oh oh [00:55.44]곧 나타날 너니까 말이야
曾经填满浴缸的你的温暖 [00:57.72]이제 가 너와 나는
渐渐冷却也无可奈何 [00:59.07]활동 범위가 달라
爱情不就是这样吗 [01:00.37]I'm sorry
来了又走 终究会消失 [01:01.18]Oh 반짝 이던 티비속 연예인처럼
如梦如星 [01:04.21]
如浮云般飘散 [01:05.26]철 지난 부츠 굽 처럼
我们之间也曾甜蜜 [01:08.09]닳아 없어 지는 걸 oh oh
也如流行般燃烧殆尽 [01:11.43]
哦 啊 他是我的 [01:12.03]욕조 안을 채워주던 너의 온기도
如那首歌般缓缓流逝 [01:15.15]
滴答流逝的时光 [01:16.05]식어 가는건 어쩔수 없어
在你寄来的信中写下的 [01:20.06]
字里行间的空白 [01:21.62]사랑이란 다 그렇지 뭐
那被大大拉开的间隙 [01:23.59]
被漫长的夜晚填满 [01:24.27]왔다 가도 사라 지는거
没有后悔，反正 [01:26.50]Like a dream like a star
如果有开始的话 [01:28.55]
也会有和平结束的时候 [01:29.46]뜬 구름 처럼 흘러가
忘却需要一些从容 [01:31.83]
关于你和我的一切 [01:32.69]달콤했던 우리 사이도
都抛在身后 [01:33.91]
你所知道的关于我的一切 [01:35.14]유행처럼 타 버리는 건
都显得懦弱 [01:37.07]Oh ah he's mine
不再期待新的男人 [01:39.34]
我祈祷如此 [01:40.09]그 노래 처럼 흘러 가요
真的 [01:42.52]
Oh 曾经闪耀的与你 [01:43.49]Tic toc 흘러 가는 시간
就连情侣对戒 [01:45.43]너가 보낸 편지에 적힌
不知何时也已锈迹斑斑 [01:46.66]글자 사이의 빈 칸
就像苹果皮剥落的尽头 oh oh [01:48.11]크게 벌어진 그 사이를
曾满满铺在床上的 [01:49.23]가득 채운 긴 밤
你的香气 [01:50.86]후회는 없어 어차피
也在消逝 无法挽留 [01:51.92]시작이 있다면
爱情不就是这样吗 [01:52.62]Peace out도 있는 법
来了又走 终究会消失 [01:54.07]잊는 법 여유가 필요해
如梦如星 [01:56.10]
如浮云般飘散 [01:56.92]너와 나에 대한 모든 걸
我们之间也曾甜蜜 [01:58.29]다 뒤로해
也如流行般燃烧殆尽 [01:59.30]너가 아는 나의 모든 건
哦 啊 他是我的 [02:00.99]다 비겁해
如那首歌般缓缓流逝 [02:01.56]
在昏暗的房间里 [02:02.08]새로 만날 남자는 안
我独自一人悲伤地坐着 [02:03.41]그러길 기도해
泪水再次落在我的脸颊 [02:04.53]For real
最终我又是一个人 [02:05.35]Oh 반짝이던 너와의
大家都是这样吧 [02:07.00]커플링 마저
变化是不可避免的 [02:08.33]
爱情从来都是如此 [02:09.53]어느새 녹이 슬어가
爱情不就是这样吗 [02:12.02]사과 껍질 끝처럼 oh oh
来了又消失无踪 [02:15.52]
如梦如星 [02:16.04]침대 위에 가득했던
如浮云般飘散 [02:17.93]너의 향기도
我们之间也曾甜蜜 [02:18.89]
也如流行般燃烧殆尽 [02:19.97]사라 지는건 잡을수 없어
哦 啊 他是我的 [02:24.33]
如那首歌般缓缓流逝 [02:25.68]사랑이란 다 그렇지 뭐 [02:27.63] [02:28.22]왔다 가도 사라 지는거 [02:30.17]Like a dream like a star [02:32.67] [02:33.41]뜬 구름 처럼 흘러가 [02:35.64] [02:36.39]달콤했던 우리 사이도 [02:38.10] [02:39.00]유행처럼 타 버리는 건 [02:41.05]Oh ah he's mine [02:42.92] [02:43.95]그 노래 처럼 흘러 가요 [02:46.81] [02:48.06]어두운 방안은 [02:49.35]나 혼자 슬피 앉아 [02:51.99]눈물은 내볼에 또 앉아 [02:54.69]결국 또 나는 혼자 [02:58.28]다들 그런거지 뭐 [03:00.97]변해가는 거란걸 [03:02.72] [03:05.39]시랑이란 언제나 no [03:08.09] [03:10.97]사랑이란 다 그렇지 뭐 [03:12.94] [03:13.66]왔다가도 사라 지는거 [03:15.82]Like a dream like a star [03:17.89] [03:18.80]뜬 구름 처럼 흘러가 [03:21.87]달콤했던 우리 사이도 [03:23.30] [03:24.22]유행처럼 타 버리는 건 [03:26.38]Oh ah he's mine [03:28.53] [03:29.25]그 노래 처럼 흘러 가요