너의 남자친구 (你的男朋友)-빌리

[ti:너의 남자친구 (你的男朋友)] [ar:빌리 (Billy)] [al:너의 남자친구 (你的男朋友)] [by:] [offset:0] [00:00.00]너의 남자친구 - 빌리 (Billy) [00:00.55]词：쿤요/노르웨이 숲 [00:01.11]曲：쿤요 [00:01.67]编曲：쿤요/노르웨이 숲/정인영 [00:02.23]조금은 그래
有点那样吧 [00:03.21] [00:05.23]참 친했었는데
过得很好呢 [00:06.57] [00:07.10]거짓말처럼
像谎言似的 [00:08.36] [00:10.40]연락 한 번 없는게
一次联络都没 [00:12.35]나도 좀 그래
我也有点那样 [00:13.83] [00:15.48]네게 연락하긴 그래
虽然联系你 [00:17.16] [00:18.18]다툼의 원인이
争吵的原因 [00:19.45]되기는 나도 싫어
我也很厌恶 [00:21.06] [00:23.45]말 안 하길잘했어
话都说不好 [00:25.58] [00:26.59]널 좋아한단 말 괜히
说喜欢你这句话 [00:29.36] [00:29.92]어색할뻔했잖아
莫名有些尴尬 [00:31.44] [00:33.17]This ain't love
这不是爱 [00:34.59] [00:35.76]This ain't love 그래
这不是爱 [00:37.85] [00:39.09]허전한 내 맘 한켠에
在我空虚的心里 [00:40.71] [00:41.61]흔들림 뿐이라고
只有混乱和动摇 [00:42.97] [00:43.71]This ain't love
这不是爱 [00:44.99] [00:46.13]This ain't love
这不是爱 [00:47.45] [00:48.05]이젠 친구로도
现在连朋友 [00:50.54]볼 수 없게 만든
都做不成的 [00:52.02] [00:53.44]야속한 니 남친
冷漠的你的男朋友 [00:55.20] [01:15.63]날 바라본 눈빛도
看着我的眼神 [01:18.07] [01:18.74]날 잡던 손길도
抓着我的双手 [01:20.88]그저 친구로서 였는데
也只是朋友 [01:24.52] [01:26.02]나 혼자만 동해서
只有我自己 [01:28.21] [01:29.14]내 맘 전할까 고민한
传达我自己的担心 [01:31.75] [01:32.64]내가 정말 우스워
我真的太可笑 [01:34.31] [01:35.78]This ain't love
这不是爱 [01:36.98] [01:38.39]This ain't love 그래
这不是爱 [01:40.52] [01:41.66]허전한 내 맘 한켠에
在我空虚的心里 [01:43.47] [01:44.20]흔들림 뿐이라고
只有混乱和动摇 [01:45.53] [01:46.28]This ain't love
这不是爱 [01:47.57] [01:48.89]This ain't love
这不是爱 [01:50.65]그 땐 술 취한
那时的醉酒夜 [01:52.81]밤의 착각이었다
产生了错觉 [01:54.04] [01:56.63]생각할래
要想一想吗 [01:57.52] [02:02.49]I want u
我思念你 [02:03.65] [02:05.04]I need u
我需要你 [02:06.58] [02:07.56]이별 후에야 널
离别以后 [02:10.57]볼 수 있을까
还能再见你吗 [02:11.97] [02:12.97]I want u
我思念你 [02:14.39] [02:15.46]I need u
我需要你 [02:17.04] [02:17.94]아니라 해도 내 마음은
就算不是 我的心也 [02:21.03]널 부르는 걸
呼唤着你 [02:23.18]This ain't love
这不是爱 [02:24.22] [02:25.30]This ain't love 그래
这不是爱 [02:27.40] [02:28.59]우리 약속했었잖아
我们不是约定了 [02:30.07] [02:31.14]영원한 친구라고
永远做朋友 [02:32.78] [02:33.47]This ain't love
这不是爱 [02:34.62] [02:35.82]This ain't love 이젠
这不是爱 现在 [02:37.99] [02:38.94]나도 너를 잊을게 새로운
我也要忘记你 [02:41.48] [02:42.86]사랑을 찾을래
寻找新的爱情