どこにでもある唄。-二宮和也

[ti:どこにでもある唄] [ar:二宮和也 (にのみや かずなり)] [al:Beautiful World(セブンネットオリジナル盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]どこにでもある唄。 - 二宮和也 (にのみや かずなり) [00:05.30]词：二宮和也 [00:10.60]曲：二宮和也 [00:15.90]何が正解で
什么是正确的 [00:20.09] [00:21.42]何が間違えで
什么是错误的 [00:25.50] [00:27.03]だから大丈夫なんて
所以 不论说了什么 [00:34.07] [00:34.74]言っちゃって
都没关系 [00:36.57] [00:38.09]その言葉が自分を消してくから
因为那些话语终会消散 [00:52.04] [00:52.67]それが一番怖い事だから
所以那我最害怕的事情 [01:01.25]目一杯叫べ
尽情嘶吼吧 [01:05.17]ここにいるよって証のように
这是我们存在于此的证据 [01:10.39]僕らはそんな弱くは無い
我们并不软弱 [01:18.62]でも強くもないから
但是也不够强大 [01:23.56]だから泣いていいんだ
所以哭吧 没关系 [01:29.55]恥ずかしい事じゃない
又不是丢脸的事 [01:32.77]明日がある人しか
明天 [01:37.40]出来ない事だから
只属于一部分人 [01:40.78]明日への合図だから
因为这是通往明天的路标 [01:46.40] [02:09.41]泣いて求めて転んでまた泣いて
哭着在追寻者 摔倒了 也会哭泣 [02:18.30] [02:20.18]君はそうして大人になって
那样的你 已经长大成熟 [02:29.34] [02:31.03]傷つく事を恐れて
害怕受伤害 [02:36.42] [02:41.75]ずっと泣くのを我慢してたら
如果一直忍着不哭泣的话 [02:47.62]笑えなくなってた
会变慢慢忘记了微笑 [02:53.01]気付いたら独りになって怖かった
等我回过神时我已变成了孤身一人 我好害怕 [03:02.15]その時差し出してくれた
那个时候 你为我伸出了手 [03:07.95]貴方の声が痛い程優しくて
你的声音温柔到我心碎 [03:14.66]泣いていた
尽情哭泣吧 [03:17.34]したらあんたが
那样的话 [03:19.88]「ナキムシ」だって言うから
我就可以说你是爱哭鬼了 [03:23.60]「貴方もだよ」なんて
你试着对我说 [03:27.46]言ってみたら
你不也是嘛 [03:29.47]楽になってた笑ってた
心情变得晴朗 开心地笑了 [03:34.68] [03:35.22]いつもみたいに
像往常那样 [03:38.57] [03:40.44]ふざけた事言い合って
相互开着玩笑 [03:44.24]懐かしいなんて言わないで
不要再说怀恋过去 [03:49.06]今をそこにある今を握りしめて
因为 我们手里紧紧握着今天 [03:56.15] [03:57.28]ほら息を吸ってはいて生きている
来 尽情地呼吸尽情生活 [04:08.31]一歩一歩歩いている
一步一步 向着远方 [04:15.98]ただそれだけでいい
只需这样就好 [04:20.72]大丈夫
没关系 [04:23.05]僕らはずっとここにいるよ
因为我们会一直在这里 [04:29.52] [04:30.12]だから全てさらけ出してみて
所以 试着敞开心扉吧 [04:35.54]さぁ胸を張って言えばいいんだ
说自己想说的就好 [04:40.89]それが僕らだ
因为那才是 真实的我们 [04:49.57] [04:51.86]ずっとずっとずっと
永远 永远 永远