Hum Along And Dance (Gotta Get Down)-Janelle Monáe

[ti:Hum Along & Dance (Gotta Get Down) (《少年嘻哈梦》电视剧插曲)] [ar:Janelle Monáe] [al:The Get Down (Original Soundtrack From the Netflix Original Series) (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hum Along And Dance (Gotta Get Down) - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.29]There's a fear in the air
恐惧弥漫在空气中 [00:18.74]And there's blood on the floor
地上到处是血 [00:20.62]Hear a deafening scream
听到震耳欲聋的尖叫声 [00:22.68]Crying out for more
呼唤更多 [00:24.68] [00:25.26]The city's on fire
整座城市热火朝天 [00:27.19]Smoke is burning my eyes
烟雾让我双眼通红 [00:28.95]I got one more chance in here
我还有一次机会 [00:31.60]To come along and just hum along
一起来跟着哼唱 [00:33.27]And now
现在 [00:33.90]Dance
跳舞 [00:34.66] [00:40.30]Down down down
沉醉其中 [00:41.55]Gotta get down
必须振作起来 [00:42.87] [00:48.78]Down down down
沉醉其中 [00:49.93] [00:50.61]This might be our last night
这可能是我们的最后一夜 [00:52.58]The wolf's at the door
狼就在门口 [00:53.87]Wolf's at the door
狼来了 [00:54.96]My stomach is growlin'
我的肚子越来越大 [00:56.53]We all know the score
我们都知道结局 [00:58.09]We all know the score
我们都知道结局 [00:59.27]My legs are getting weary
我的双腿疲惫不堪 [01:00.92]My heart is so low so low
我的心好低落好低落 [01:03.04]I got one more chance in here
我还有一次机会 [01:05.30]To come along and just hum along
一起来跟着哼唱 [01:06.98]And now
现在 [01:07.55]Dance
跳舞 [01:08.14] [01:13.15]Come on y'all
来吧各位 [01:13.79]Down down down
沉醉其中 [01:15.32]Gotta get down
必须振作起来 [01:16.66] [01:23.91]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:25.91]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:27.97]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:30.01]Gotta get down down down
必须冷静下来 [01:32.15]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:34.34]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:36.32]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:38.40]Gotta get down down down
必须冷静下来 [01:40.64]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:42.89]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:44.72]Gotta get down to get up
必须振作起来 [01:46.52] [01:47.04]I'll need you to come along and just hum along
我需要你来陪我一起哼唱 [01:49.24]And now dance
现在跳舞吧 [01:50.14] [01:51.43]You better hold on
你最好坚持住 [01:52.10] [01:53.25]When you're staying alive
当你苟延残喘时 [01:54.56] [01:55.38]You're staying together
你们在一起 [01:56.13]Down down down gotta get down
冷静下来必须冷静下来 [01:58.44] [02:04.65]Down down down
沉醉其中 [02:05.98]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:08.26]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:10.01]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:12.26]Gotta get down down down
必须冷静下来 [02:13.74] [02:14.46]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:16.27]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:18.32]Gotta get down to get up
必须振作起来 [02:20.42]Gotta get down down down
必须冷静下来 [02:22.65] [02:23.22]Now dance
现在跳舞吧 [02:24.15] [02:35.99]Now dance
现在跳舞吧