I've Got a Quarter in My Pocket-Mark Chesnutt

[ti:I've Got a Quarter in My Pocket] [ar:Mark Chesnutt] [al:Tradition Lives] [by:] [offset:0] [00:00.00]I've Got a Quarter in My Pocket - Mark Chesnutt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.33]I've got a quarter in my pocket
我口袋里装了25美分 [00:02.36]Won't you tell me what I should do
你能否告诉我我该做什么 [00:05.21] [00:07.94]Should've put it in the phone
早该把一切都记在电话里 [00:09.64]So I could come crawling home to you
这样我就能回家找你了 [00:12.71] [00:15.38]Should've put in the jukebox
早该放进点唱机里 [00:17.49]And play another heartbreak song
播放另一首伤心歌 [00:20.58] [00:22.77]I'm leaning toward the latter
我更倾向于后者 [00:24.59]And I really hate being alone
我真的讨厌独自一人 [00:27.53] [00:29.31]I'm gonna flip it in the air
我要把它扔在空中 [00:32.09] [00:32.84]I'm gonna watch it fly
我要看着它自由翱翔 [00:35.05] [00:36.94]If it's heads I might love again
如果是正面我可能会再次恋爱 [00:40.12]If it's tails I'll cry
如果是反面我会伤心落泪 [00:42.42] [00:44.82]I've got a quarter in my pocket
我口袋里装了25美分 [00:46.67]Won't you tell me what I should do
你能否告诉我我该做什么 [00:49.62] [00:52.16]Should've put it in the phone
早该把一切都记在电话里 [00:53.94]So I could come crawling home to you
这样我就能回家找你了 [00:57.43] [00:59.67]Should've put in the jukebox
早该放进点唱机里 [01:01.73]And play another heartbreak song
播放另一首伤心歌 [01:05.11] [01:06.98]I'm leaning toward the latter
我更倾向于后者 [01:08.87]And I really hate being alone
我真的讨厌独自一人 [01:12.07] [01:43.06]Here I am again
我又来了 [01:45.85] [01:46.67]On the same old stool
坐在同一张凳子上 [01:49.56] [01:51.32]With the same old question in hand
带着同样的问题 [01:53.93]And the mind of a fool
愚蠢的心 [01:56.58] [01:58.67]I've got a quarter in my pocket
我口袋里装了25美分 [02:00.52]Won't you tell me what I should do
你能否告诉我我该做什么 [02:03.59] [02:06.03]Should've put it in the phone
早该把一切都记在电话里 [02:07.79]So I could come crawling home to you
这样我就能回家找你了 [02:11.30] [02:13.45]Should've put in the jukebox
早该放进点唱机里 [02:15.49]And play another heartbreak song
播放另一首伤心歌 [02:18.92] [02:20.91]I'm leaning toward the latter
我更倾向于后者 [02:22.67]And I really hate being alone
我真的讨厌独自一人 [02:25.84] [02:27.29]Well I've got a quarter in my pocket
我口袋里装了25美分 [02:30.02]And I really hate being alone
我真的讨厌独自一人